TOUCHE AUSSI - traduction en Danois

Exemples d'utilisation de Touche aussi en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
La crise touche aussi les entreprises de haute technologie.
Krisen rammer også den højteknologiske virksomheder.
Ce qui te touche, me touche aussi!
Det som rammer jer, rammer også mig!
Tout ce qui les touche, me touche aussi.
Det som rammer jer, rammer også mig.
La crise touche aussi les entreprises high-tech.
Krisen også ramte højteknologiske virksomheder.
Mais la contre-révolution touche aussi d'autres secteurs.
Men revolutionen ramte også andre sektorer.
La crise touche aussi les entreprises de haute technologie.
Krisen også ramte højteknologiske virksomheder.
Réglisse touche aussi les femmes par augmenter l'oestrogène
Lakrids også rammer kvinder ved at øge østrogen
La crise économique touche aussi les universités américaines.
Den økonomiske krise har også ramt de amerikanske universiteter.
Le cancer touche aussi l'entourage.
Kræft er også hårdt for omgivelserne.
La ceinture vous touche aussi.
Det også påvirker jer.
Je vois aujourd'hui qu'avec la mondialisation ce phénomène touche aussi le secteur de l'industrie.
Jeg har indset at dette fænomen også er ramt af globaliseringen.
L'Est contre l'Ouest touche aussi les racines Midwest de Nick,
Øst vs Vest berører også Nicks Midwestern rødder,
La révolution touche aussi le reste de l'Afrique subsaharienne,
Revolution påvirker også resten af Afrika syd for Sahara,
Et cette agence ne touche pas que les grandes compagnies aériennes ou les grandes entreprises, elle touche aussi des pilotes privés tels que moi.
Men dette agentur påvirker ikke kun store kommercielle luftfartsselskaber eller -virksomheder. Det påvirker også private piloter som undertegnede.
La flambée mondiale des prix alimentaires touche certes plus particulièrement les populations du tiers-monde; mais elle touche aussi des millions de citoyens de l'Union européenne!
De voldsomme stigninger i de globale fødevarepriser påvirker uden tvivl især befolkningerne i udviklingslandene, men den påvirker også millioner af EU-borgere!
cette forme de criminalité touche aussi les gens, les gens sur leur lieu de travail
denne gren af kriminalitet også berører mennesker, mennesker på arbejdspladser
une partie du tissu voisin avec ganglions lymphatiques, qui touche aussi le rhabdomyosarcome.
en del af den nærliggende væv sammen med lymfeknuder, som også påvirker rhabdomyosarcoma.
Mais ce fait conduit souvent les gens à être confondu avec la fibromyalgie arthrite, qui touche aussi les mains et les pieds.
Men denne kendsgerning gør ofte folk forvirret med fibromyalgi, som også påvirker hænder og fødder.
lui permet de regarder comme elle se touche aussi.
lader ham se, som hun også rører ved sig selv.
L'affaire est urgente. Elle touche aussi à l'éthique et à l'image de notre Parlement.
Det er en sag, der haster, for den vedrører også etikken og Parlamentets billede udadtil.
Résultats: 63, Temps: 0.0556

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois