Exemples d'utilisation de Touche presque en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
surL'un des rouleaux de la partie calcanéenne a une protubérance qui touche presque le sol.
vil du bemærke det påEn af rullerne i hældelen har en kant, der næsten rører jorden.le diabète sucré de type 2 est une maladie qui touche presque tous les organes et systèmes du corps.
diabetes mellitus af den anden type er en sygdom, der rammer næsten alle organer og systemer i kroppen.Tout type de plongée est généralement classé étant un logiciel d'adware qui touche presque tous les navigateurs les plus populaires web.
Enhver form for Angle er normalt kategoriseret være en adware software, påvirker næsten alle de mest populære browsere.ils ont les oreilles pendantes et leur museau touche presque le sol grâce à leur petit gabarit.
pendulære ører, og hans næse berører næsten gulvet takket være hans korte statur.Mycose des ongles, le nom médical"pied d'athlète" est une maladie infectieuse, qui touche presque chaque dixième personne dans le monde.
Nail svamp, det medicinske navn" fodsvamp" er en smitsom sygdom, der påvirker næsten hver tiende person i verden.croissant et stimulant qui touche presque tous les aspects de nos vies.
udfordrende felt, der påvirker næsten alle aspekter af vores liv.Nous n'avons jamais odeur jusqu'à ce que la toxicité des métaux dans notre corps atteint un point de basculement, qui touche presque tous les autres organes dans notre système.
Vi har aldrig lugter dette indtil metal toksicitet i vores krop når et vendepunkt, som påvirker næsten alle andre organer i vores system.La contrefaçon touche presque tous les miels importés dans l'Union
Forfalskning vedrører næsten al honning, der importeres i EU,Tante Bella disait qu'elle venait d'ici. Du lac spécial qui touche presque le ciel.
Tante Bella sagde, hun kom herfra, hvor søen nærmest rører himlen.Soins de santé mentale âgées est une question importante qui touche presque un dans chaque cinq adultes américains qui sont en fait connus d'être touchés par une forme de maladie mentale ou d'une autre.
Ældre psykisk syge er et vigtigt spørgsmål, der berører næsten en i hver fem amerikanske voksne, som faktisk vides at blive påvirket af en form for mental sygdom eller den anden.le sommet de sa tête touche presque la partie inférieure de son dos.
indtil den tilsidst næsten berører den bageste Del af Ryggen med Issen, og paa samme Tiel gaber Næbet vidt op.en déplaçant le triangle de la tête vers l'intérieur jusqu'à ce que sa pointe touche presque la poitrine du cheval.
flytte trekanten af hovedet mod indersiden, indtil dens spids næsten berører hestens bryst.de la poitrine et du dos qui touche presque tous les adolescents à la puberté- la seule exception étant les membres de quelques tribus néolithiques primitives.
og tilbage, som påvirker næsten alle mænd og kvinder i puberteten; Den eneste undtagelse er teenage medlemmer af et par primitive isolerede stammer, der lever i stenalder samfund.Cette évolution défavorable touche presque l'ensemble des catégories de produits, mais elle est particulièrement nette dans
Denne ugunstige udvikling berører næsten alle produktkategorier, men den er særlig tydelig i forbindelse med kontormaskiner( datamater),Les affaires touchent presque tous les aspects de la société moderne.
Virksomheden berører næsten alle aspekter af det moderne samfund.Touchant presque tous les organes.
Påvirker næsten alle organer.Ses lèvres touchaient presque celle d'Ana.
Hendes læber rørte næsten ved Marias læber.Ces produits sont innombrables et touchent presque tous les domaines de l'activité humaine.
Disse produkter er utallige og påvirker næsten alle områder af menneskelig aktivitet.Il touchait presque le plafond.
De rørte næsten loftet.L'arthrose- un problème, qui touchera presque tout le monde.
Slidgigt- et problem som rammer næsten hvert menneske.
