HAR GEMT - traduction en Français

• avez enregistré
• avez stocké
• a caché
• ai gardé
• avez sauvegardé
• cache
• ai sauvé
• garde
• avez économisé
• ai réservé
• as planqué

Exemples d'utilisation de Har gemt en Danois et leurs traductions en Français

jeg ikke kan indlæse det, jeg har gemt.
je ne peux pas charger ce que j'ai sauvé.

Det er der, han har gemt masken.
C'est là qu'il a caché le masque.

Jeg formoder at du har gemt mit rumskib i loftsrummet?
Et je suppose que tu as planqué mon vaisseau spatial dans le grenier?

Jeg har gemt den her i næsten en måned.
Je garde ça depuis presque un mois.

Jeg har gemt et par stykker.
J'en ai gardé quelques-uns.

En forbryder har gemt sig i disse ruiner.
Un criminel se cache dans ces ruines.

Jeg tror, Stan har gemt noget mere et sted.
Je crois que Stan en a caché quelque part.

Mænd fortæller mig, at jeg har gemt deres ægteskaber.
Les hommes me disent que j'ai sauvé leur mariage.

Jeg har gemt det bedste til sidst: musikken.
Je garde le meilleur pour la fin: la musique.

Jeg har gemt min favorit til sidst.
Et j'ai gardé pour la fin mon préféré.

Jeg har gemt dit svar.
Je cache votre réponse.

Mænd fortæller mig, at jeg har gemt deres ægteskaber.
Les hommes me disent que que j'ai sauvé leur mariage.

Så snart du fortælle mig, hvor du har gemt mine 2 millioner.
Tant que tu me dis où tu as planqué les 2 millions.

Jeg har gemt et stykke chokolade.
J'ai gardé un bout de chocolat.

Jeg har gemt poserne….
Je garde les sacs….

Hun har gemt sig i to år fra nogen som forsøgte at dræbe hende.
Elle se cache depuis deux ans de quelqu'un qui essaie de la tuer.

Jeg har gemt det største knus til sidst.
J'ai gardé le plus gros câlin pour la fin.

Præcis, Jeg har gemt den for en speciel lejlighed.
Justement. Je la garde pour des occasions spéciales.

Drilsk julemand har gemt sig.
Le père noel se cache.

Jeg har gemt alle mine bånd for dig.
J'ai gardé tous mes rubans pour Toi.