GEMT - traduction en Français

• stockées
• enregistré
• caché
• sauvegardées
• sauvé
• conservées
• gardé
• mémorisée
• niché
• filed
• dissimulé
• économisé
• planqué

Exemples d'utilisation de Gemt en Danois et leurs traductions en Français

Gemt under Diverse af admin om December 3, 2012 på 12:44 pm.
Filed under Divers par d'administration sur Décembre 3, 2012 à 12:44 h.

Hvad præcist har du gemt?
Tu as planqué quoi?

voldtægt og for at have gemt liget.
de meurtre et d'avoir dissimulé un corps.

Gemt under: Erosion Solutions Mærket med:
Filed Under: Solutions d'érosion Marqué avec:

Gemt i lastrummet.
Planqué dans la soute.

En 22-årig mand havde gemt stofferne i sin kasket.
L'homme âgé d'une vingtaine d'années avait dissimulé la drogue dans sa valise.

Min klient… har dræbt senator Boyd Boyette… og gemt liget.
Mon client… a tué le sénateur Boyette… et planqué le corps.

Hun har sprut gemt dernede.
Elle a de l'alcool planqué là.

Jeg har ingen dirke gemt i bagdelen.".
Je n'ai pas de passe planqué entre les fesses.".

Han købte en levering af Cheetos og gemt dem i hans skab.
Il a acheté une offre de Cheetos et les planqué dans son casier.

Jeg bekæmper kriminalitet på gaden, ikke gemt bag et skrivebord.
Je combats le crime sur le terrain et pas planqué derrière un bureau.

Jeg fandt denne fyr, gemt i et budskads.
J'ai trouvé ce gaillard planqué derrière des arbustes.

Kanaler, der er gemt i favoritlisten er angivet med et -symbol.
Les chaînes qui sont mémorisées dans la liste de favoris sont indiquées par un symbole.

Indtil nu har juvelerne været gemt af vejen for offentligheden i 200 år.
Ces bijoux ont été gardés loin des yeux du public depuis deux siècles.

Disse data bliver ikke gemt og kan ikke læses af os.
Ces données ne sont pas mémorisées et ne sont pas visibles pour nous.

Bemærk Nogle tegn gemt i iPod'en vises muligvis ikke korrekt.
Remarque Certaines lettres mémorisées dans l'iPod peuvent ne pas s'afficher correctement.

Mandlige boobs er dued til overskydende fedt gemt over brystfinner muskelmasse.
Seins masculins sont dued aux tissus gras en excès gardés sur les tissus musculaires pectorales.

stationen er gemt i hukommelsen.
la fréquence de la station est conservée en mémoire.

Nu er alle Dine data gemt og Du er færdig.
Alors toutes vos données ont été mémorisées et vous avez terminé.

Kurver gemt sammen med et billede vises,
Les tracés mémorisés avec une image apparaissent