GEMT - oversættelse til Spansk

• almacenados
• guardado
• escondido
• oculto
• salvado
• ahorrado
• archivado
• filed
• ocultado
• conservado

Eksempler på brug af Gemt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg havde denne gemt til en særlig lejlighed.
Estaba guardando esto para una ocasión muy especial

Sæt og bruge Auto sløjfer, gemt sløjfer og manuel sløjfer.
Establezca y utilice loops Auto, guardan lazos y loops de Manual.

Men de fleste af de tidligere versioner gemt deres filer i PPT-format.
Sin embargo, la mayoría de las versiones anteriores guardan sus archivos en formato PPT.

kanal modus må være gemt imellem indeværende information.
de canal pueden estar escondidas entre esta información.

pool med supernatanten gemt i trin 1,6.
la piscina con el sobrenadante guardó en el paso 1.6.

Jeg… har gemt den.
Yo estaba, ya sabes guardando esto.

Journalcards med 7 dage i ugen gemt som. png-filer ved 300 dpi.
Journalcards con 7 días de la semana guardan como archivos. png a 300dpi.

De personoplysninger, som vil blive behandlet og gemt, er yderst følsomme.
Los datos personales que se procesarán y almacenarán son de naturaleza muy delicada.

Hvilket antal russere vil fejre Honey gemt?
¿Qué número de rusos celebrarán la miel salvada?

Søen kunne have været udviklet med familierne i tankerne og området gemt.
El lago podría haberse desarrollado teniendo en cuenta a las familias y el área salvada.

Jeg havde PST fil i Outlook gemt på min computer.
Tenía archivo PST de Outlook de almacenar en el ordenador.

I går lavede jeg nogle ændringer til denne skabelon og gemt.
Ayer hice pocos cambios a esa plantilla y los guardé.

Det er den signatur vi har gemt.
Y es una firma que tenemos archivada.

Jeg har gemt den.
He estado guardándola.

Så alt er gemt for Dreadbag, Man& Nature!
¡Entonces todo está reservado para Dreadbag, Man& Nature!

L har gemt jer, fordi l har nakket en strisser.
Has estado ocultándote porque mataste a un policía.

Vi har gemt den bedste gave til sidst.
Y nos hemos reservado el mejor regalo para el final.

Men jeg har gemt den bedste løsning til sidst.
He dejado la mejor solución para el final.

Vi har dog gemt den bedste feature til sidst.
Pero he dejado la mejor característica para el final.

Jeg har gemt dette punkt til sidst.
He dejado este punto hasta el final.