Exemples d'utilisation de Har ledt en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tro mig, vi har ledt efter ham overalt.
On a fouillé partout pour le trouver.Jeg har ledt efter dig.
Bastarden har ledt dem direkte til os.
Le batard les a mené directement à nous.Jeg har ledt alle steder. Jeg ved ikke, hvor de er.
Jeg har ledt efter jer.
Vi har ledt efter den i tre dage og tre nætter.
De forsvandt efter aftensmaden, og vi har ledt overalt.
Ils Jeg har ledt efter dig. Jeg har ringet, men telefonen virker ikke.
Je te cherchais, ton putain de portable déconne.Jeg har ledt efter en ny plads hele ugen.
J'ai regardé pour un autre endroit toute la semaine.Jeg har ledt efter dig.
J'ai essayé de te joindre.Jeg har ledt efter Dem hele eftermiddagen.
Je vous ai cherché tout l'après-midi.Hvad laver I her, vi har ledt efter jer overalt?
Mais qu'est-ce que vous faites, on vous cherche partout?Vi har ledt efter stedet for bortførelsen på den forkerte vejstrækning.
On a cherché le lieu de l'enlèvement du mauvais côté de la route.Vi har ledt efter dig, hvor har du været?".
Je te cherchais, où étais-tu?».Jeg har ledt efter en i årevis.
J'en ai cherché une depuis des années.Hvor er den fortryllende skønhed, jeg har ledt efter hele mit liv?
Où est l'éblouissante beauté que je cherche depuis toujours?Hun har ledt efter sin far, så længe hun kan huske.
Vi har ledt i hver by omkring paladset uden at finde Kuzco.
On a cherché partout autour du palais… et on ne le trouve pas.Jeg har ledt efter en passende pasta til shugaring i lang tid.
Pendant longtemps, je cherchais une pâte appropriée pour le shugaring.Er du klar over, at vi har ledt efter dig overalt?”?
Tu sais que je vous ai cherché partout?
