HELDIGVIS KAN - traduction en Français

• pouvez heureusement
• heureusement peut
• peut heureusement

Exemples d'utilisation de Heldigvis kan en Danois et leurs traductions en Français

Ejendommen er så godt rustet vi tror du heldigvis kan tilbringe hele din ferie her,
La propriété est très bien équipé, nous croyons que vous pouvez heureusement passer vos vacances ici,

Heldigvis kan du udskifte den med en hvid magnetisk pakning, der måler 1007 x 563 mm.
Vous pouvez heureusement le remplacer par ce joint magnétique blanc qui mesure 1 007 x 563 mm.

for at beskytte dine personlige oplysninger, og heldigvis kan du installere en helt gratis antivirus.
de protéger vos informations personnelles et vous pouvez heureusement en installer un entièrement gratuitement.

Heldigvis kan Kyoto-forhandlingerne fortsættes på baggrund af resultaterne af Montreal-topmødet.
Les négociations de Kyoto peuvent, heureusement, se poursuivre sur la base des conclusions du sommet de Montréal.

Heldigvis kan du få et originalt bag cover i vores butik
Heureusement, vous pouvez vous procurer des caches batteries en verre dans notre boutique,

Heldigvis kan- og skal- det bygges op igen,
Heureusement, nous pouvons rendre le monde meilleur,

Heldigvis kan kollagen ekstraheres fra disse dele ved kogning af dem i vand.
Heureusement, on peut extraire le collagène de ces parties en les cuisant dans de l'eau.

Heldigvis kan du redigere ikonerne manuelt med en betydelig grad af frihed,
Heureusement, il est possible de modifier les icônes avec une marge de liberté importante,

Heldigvis kan vi henvise til de erfaringer, vi har indhentet som led i meritoverførselssystemet( CTS).
Heureusement, nous pouvons nous référer à l'expérience acquise dans le cadre du système de transfert de crédits.

Heldigvis kan de opbevares i fryseren for at blive nydt i juicer,
Heureusement, on peut les laisser dans le congélateur pour en profiter dans les recettes telles que les jus,

Heldigvis kan du slippe af med dette problem blot ved at udnytte Remo Genoprette software.
Heureusement, vous pouvez vous débarrasser de ce problème en utilisant le logiciel Remo Recover.

Heldigvis kan det nu arbejde på HTC,
Heureusement, il peut maintenant fonctionner sur HTC,

Nå behøver du ikke mere at trykke på slettede filer, da du heldigvis kan redde fjernede filer på pc ved hjælp af berømt filgendannelsessoftware.
Eh bien, vous n'avez plus à déprimer plus sur les fichiers effacés, car vous pouvez heureusement sauver des fichiers supprimés sur PC en utilisant un logiciel de récupération de fichiers renommé.

Heldigvis kan en masse af den krævede forskning gøres online,
Heureusement, peut être fait beaucoup de recherches nécessaires en ligne,

Heldigvis kan en masse af den nødvendige forskning gøres online,
Heureusement, peut être fait beaucoup de recherches nécessaires en ligne,

Svær dehydrering hos voksne er en medicinsk nødsituation, men heldigvis kan forebygges ved at drikke tilstrækkelige mængder af væske,
Déshydratation sévère chez les adultes est une urgence médicale, mais heureusement, peut être évitée en buvant des liquides adéquats,

Heldigvis kan vi dog konstatere,
Nous pouvons heureusement constater que, dans bien des cas,

Heldigvis, kunne man tilføje.
Heureusement, pouvais-je ajouter.

Heldigvis kunne begge fortsætte videre.
Nous pouvons fort heureusement continuer à faire les deux.

Heldigvis, kunne man tilføje.
On pourrait ajouter, heureusement.