HIGHTECH - traduction en Français

• high-tech
• haute technologie
• high tech
• hightech

Exemples d'utilisation de Hightech en Danois et leurs traductions en Français

Mindre end 1% af de små metaller, der anvendes i hightech, bliver genanvendt!
Moins de 1% des métaux utilisés dans les high-tech sont recyclés!

Dine nye bygninger til hightech er selv hightech-
vos nouveaux bâtiments pour des services de haute technologie sont eux-mêmes ultramodernes,

Med en overflade fremstillet af stof og hightech syntetiske materialer,
Avec une surface faite de tissu et les matériaux synthétiques de haute technologie, cette sangle confortable

IntelliSafe Surround består af en række hightech funktioner, der er designet til at hjælpe dig under kørslen.
IntelliSafe Surround comprend un nombre de fonctionnalités de haute technologie conçues pour vous aider à conduire.

du ønsker at bringe en ven langs- lad dig selv blive trukket hurtigt bag en hightech speedbåd.
vous voulez Amenez un ami le long- laissez-vous tirer rapidement derrière une vedette de haute technologie.

Instrumentbrættets slanke linjer understreger et hightech interiør med en bredt touchskærm.
Épurée, la planche de bord met en avant un intérieur technologique doté d'un grand écran tactile.

kombineret direkte/indirekte indsprøjtningssystem er et kompakt stykke hightech, som sikrer ekstraordinært raffinerede præstationer med sine 192 hk.
combiné à l'injection directe/ indirecte, est une pièce compacte de haute technologie garantissant des performances exceptionnelles grâce à ses 192 ch.

eksklusivt design og hightech funktionalitet.
un design exclusif et des fonctionnalités de haute technolo.

I en hightech fjeldhytte klemt op mod en klippevæg i bjergene isolerer en kvinde sig fra omverdenen for at forsøge at finde et svar på det simple spørgsmål:” hvordan lever man?”?
Le Grand Jeu Installée dans un refuge high-tech accroché à une paroi d'un massif montagneux, une femme s'isole de ses semblables pour tenter de répondre à une question simple: comment vivre?

Betænkningen har i sin nuværende form en balance mellem hightech og de etiske grænser
Le rapport sous sa forme actuelle établit un équilibre entre la haute technologie et les limites de l'éthique,

Bortset fra branchen værdsætter vores kunder ikke kun vores hightech ALLROUNDER, men også vores omfattende kompetence
Indépendamment de leur domaine d'activité, nos clients apprécient non seulement les performances de nos presses ALLROUNDER high-tech, mais également notre vaste compétence

en vinders hjerte leverer vi hightech produkter til reparation og vedligeholdelse.
nous livrons nos produits high-tech pour la réparation et l'entretien.

Urban Putt, der blev startet af den tekniske publiceringsveteran Steve Fox, er en 14-hullers hightech, indendørs minigolfbane i et renoveret victoriansk hus,
Créé par le vétéran du journalisme tech Steve Fox, Urban Putt est

Til orientering finansieres Raytheon, en hightech softwarevirksomhed, som ændringsforslagene er rettet mod,
Pour mémoire, Raytheon, la société de logiciels de pointe visée par les amendements, sera financée par le BDI,

Vi arbejder tæt sammen med hightech startups og etablerede teknologivirksomheder via Volvo Cars Tech Fund, der har base i Silicon Valley,
Nous travaillons en étroite collaboration avec des tech start-ups et des entreprises de technologie établies dans le cadre de Volvo Cars Tech Fund,

Terminal®2 arbejder med et hightech kamera og intelligent ZEISS software, som med et enkelt klik er i stand til at måle centreringsdata,
Terminal®2 fonctionne avec un appareil photo de haute technologie et un logiciel intelligent ZEISS qui mesure en un clic les données de centrage,

forskere inden for hightech, og universitetets kultur
de chercheurs en technologie de pointe, ce qui reflète sa culture

NOSTALGI udenpå--- HIGHTECH indeni.
Futuriste à l'extérieur, high-tech à l'intérieur.

Hightech for en sikkerheds skyld.
High tech dans la sécurité.

Jep. Så snart valget bliver hightech.
Oui, dès que les élections auront lieu en ligne.