HJERTEKLAPPER - traduction en Français

• valves cardiaques
• valvules cardiaques
• valves du cœur

Exemples d'utilisation de Hjerteklapper en Danois et leurs traductions en Français

kan visse bakterier komme ind i blodstrømmen og sætte sig på hjerteklapper eller væv, der er svækket på grund af et eksisterende hjerteproblem
certaines bactéries buccales peuvent passer dans les vaisseaux sanguins et s'installer sur les valves ou les tissus cardiaques déjà affectés par un problème cardiaque

40% af hunde befolkning lider skade hjerteklapper og interessant, den samme procentdel er overvægtige,
40% de la population canine souffre de dommages sur les valves cardiaques et, fait intéressant, ce même pourcentage est en surpoids,

vil bidrage til at sikre, at alt medicinsk udstyr- fra hjerteklapper og hæfteplaster til kunstige hofter- er sikre og fungerer godt.
le bon fonctionnement de tous les dispositifs médicaux- des valves cardiaques aux emplâtres adhésifs pour prothèses de hanche.

bruge den til at sende kalkaflejringer i dine organer, hjerteklapper, og arterier?
l'utiliser pour envoyer des dépôts de calcium dans vos organes, les valves cardiaques, et les artères?

hornhinder, hjerteklapper og knogler fra kroppene af israelske soldater,
des cornées, des valves cardiaque et des os sur les corps des soldats israéliens,

ledbånd, hjerteklapper, blodkar og andre organ systemer,
les ligaments, les valves cardiaques, les vaisseaux sanguins

Nedarvet hjerteklap blokade, kan Indsnævring fare for dit kæledyr.
Hérité Blocage des valves cardiaques, Rétrécissement peut mettre en danger votre animal de compagnie.

Hvis De har problemer med hjerteklapperne eller hjertemusklen.
Si vous avez un problème de valves cardiaques ou du muscle cardiaque,.

Hjerteklapperne tillader blod til at strømme på kun en måde.
Les valvules cardiaques permettent normalement le passage du sang dans un seul sens.

Infektion i hjerteklapperne( endocarditis) kan føre til hjertesvigt.
L'infection des valves cardiaques(endocardite) peut conduire à une insuffisance cardiaque..

En almindelig tilstand, hvor hjerteklapperne ikke fungerer,
Pathologie courante dans laquelle les valves cardiaques ne fonctionnent pas

Hvordan virker hjerteklapperne| Blausen Medical.
Fonctionnement des valves cardiaques| Blausen Medical.

En infektion i hjerteklapperne.
Une inflammation des valves cardiaques.

Det er en bakterieinfektion i hjerteklapperne.
C'est une infection bactérienne des valves cardiaques.

Generisk Persantine bruges til at forebygge blodpropper efter hjerteklap kirurgi.
Persantine Générique est utilisé pour prévenir les caillots sanguins après une chirurgie des valves cardiaques.

Det påvirker især den nervøse regulering af hæmodynamik og struktur i hjerteklapperne.
Elle affecte surtout la régulation nerveuse de l'hémodynamique et la structure des valves cardiaques.

De mest alvorlige skader på hjertet kan medføre behov for udskiftning af hjerteklapperne.
Les lésions cardiaques les plus graves requièrent le remplacement des valves cardiaques.

Hjerteklap reparation og udskiftning.
Réparation et remplacement des valves cardiaques.

Hjerteklapperne tillader blod til at strømme på kun en måde.
Les valves du coeur permettent au sang de circuler d'une manière unique.

Reparation eller udskiftning af hjerteklappen?
Réparation ou le remplacement de valve cardiaque.