HOLD FLASKEN - traduction en Français

• tenez le flacon
• conserver le flacon
• tenez la bouteille
• gardez la bouteille
• gardez le flacon
• tenir le flacon
• tenir la bouteille

Exemples d'utilisation de Hold flasken en Danois et leurs traductions en Français

Hold flasken tæt tillukket for at beskytte produktet
Conserver le flacon soigneusement fermé pour protéger l'intégrité du produit

Hold flasken( eller enkeltdosisenheden) på hovedet tæt på dit øje.
Tenez le flacon(ou l'unité de dosage à usage unique) à l'envers près de votre œil.

Hold flasken( eller engangsbrugsenhed) på hovedet tæt på dit øje.
Tenez la bouteille(ou unité à usage unique) à l'envers près de votre œil.

Hold flasken oprejst, giver sprøjtespidsen at sigte mod bagsiden af næsen.
Tenez le flacon à la verticale, permettant à la buse de pulvérisation pour viser vers l'arrière du nez.

Hold flasken tæt tillukket for at forhindre, at produktet bliver ødelagt
Gardez la bouteille bien fermée pour protéger l'intégrité du produit

Hold flasken vandret med højre hånd,
Tenez la bouteille à l'horizontale avec la main droite,

så hold flasken handy.
alors gardez la bouteille à portée de main.

Max Factor Anvisninger: Hold flasken 20 cm fra dit ansigt,
Max Factor Conseils d'utilisation: Tenir le flacon à 20 cm du visage,

Hold flasken 15-20 cm væk fra dit ansigt
Tenir le flacon entre six à huit pouces du visage

Flaske: Hold flasken tæt tillukket for at beskytte mod fugt og lys.
Bouteilles: Gardez les bouteilles bien fermées afin de les protéger de l'humidité et de la lumière.

mere sutte brystvorten, hold flasken bedre i en vinkel på 45 grader.
plus sucé une sucette, mieux garder une bouteille à un angle de 45 degrés.

Påfør på dit tørre hår, hold flasken 25-30 cm væk fra dit hår.
Appliquer sur les cheveux secs, en tenant la bouteille 10-12 pouces de distance des cheveux.

skru låget af.• Hold flasken med bunden i vejret mellem tommel
dévissez le bouchon.• Tenez le flacon tête en bas,

skru låget af.• Hold flasken med bunden i vejret mellem tommel
enlevez le bouchon en le dévissant.• Tenez le flacon tête en bas,

Skru låget af flasken.• Hold flasken med bunden i vejret mellem den ene hånds tommelfinger
Dévissez le bouchon du flacon.• Tenez le flacon tête en bas, entre le pouce et vos autres doigts.•

Skru låget af flasken.• Hold flasken med bunden i vejret mellem den ene hånds tommelfinger
Enlevez le bouchon du flacon.• Tenez le flacon tête en bas, entre le pouce et vos autres doigts.•

For at sprøjte medicinen korrekt skal du holde flasken lodret.
Pour pulvériser le médicament correctement, vous devez tenir le flacon à la verticale.

Robust design- holder flaskerne på plads.
Conception robuste: maintient vos bouteilles fermement en place.

skal du holde flasken i dine hænder og opvarme den til kropstemperatur.
vous devez tenir la bouteille entre vos mains et la porter à la température du corps.

skal du holde flasken meget fra forståelse af børn,
vous devez garder la bouteille beaucoup de la portée des enfants,