HOLMES - traduction en Français

• holmes
• sherlock

Exemples d'utilisation de Holmes en Danois et leurs traductions en Français

Holmes, jeg har kun et par minutter til at samle Bennetts hjerne op før jeg skal stå foran 20 kameraer og forklare, hvad der skete i morges.
Holmes, Holmes, je n'ai que quelques minutes pour interroger Bennett avant de devoir me tenir devant 20 caméras pour expliquer ce qui est arrivé ce matin.

Tech-milliardæren Odin Reichenbach giver ved et uheld Holmes og Watson et forspring, der måske kan lede dem til de bevise, som skal til for at stille ham for en domstol.
Le milliardaire Odin Reichenbach fournit par inadvertance à Holmes et Watson une piste susceptible de leur fournir des preuves qui l'amèneraient devant la justice.

Uanset om du planlægger at opholde dig i Holmes Beach en uge eller en enkelt nat, har området et stort udvalg af overnatningssteder, der passer til alle behov.
Que vous prévoyiez un séjour d'une nuit ou d'une semaine, les environs de Holmes Beach offrent des hébergements pour tous les styles de voyageurs.

kommer der nyt frem om deres gamle fjende og Holmes' tidligere elsker, Jamie Moriarty.
les enquêteurs reçoivent des nouvelles de leur vieille ennemie et ex-amour de Sherlock, Jamie Moriarty.

Det er nu et charmerende museum der har genskabt Holmes' Victorianske hus som beskrevet i bøgerne.
C'est à présent un charmant musée recréant la demeure victorienne de Holmes telle qu'elle est décrite dans les romans.

er fra landsbyen Holmes Chapel, Cheshire, England.
est du village de Holmes Chapel, Cheshire, Angleterre.

den eneste kvinde der nogensinde har overvundet Holmes og som har fastholdt et stormfuldt forhold til detektiven.
la seule femme à avoir fait battre le coeur d'Holmes et qui a entretenu une tumultueuse relation avec le détective.

bagud er' Sally Holmes' allerede hvid.
alors que, derrière,‘Sally Holmes'est déjà tout blanc.

er de bedste steder at starte langs 160 miles af Amish Country Byway i Holmes County.
le long des 160 miles de l'Amish Country Byway, dans le comté de Holmes.

Rejser via brostensbelagte gader gennem alle Holmes mest populære vartegn, herunder 221 B Baker Street og The Sherlock Holmes Pub.
Voyagez à travers les rues pavées à travers tous les sites les plus populaires de Holmes, y compris le 221B Baker Street et le Sherlock Holmes Pub.

Du står over for svære, moralske valg, som både påvirker Holmes' ry og har konsekvenser for handlingsforløbet.
Confrontez-vous à des choix moraux qui ont une incidence sur la réputation de Holmes et influent sur le déroulement de l'histoire.

Hans ejer Penny har deduktive beføjelser Sherlock Holmes og Hercule Poirot
Son propriétaire Penny ayant des pouvoirs de déduction de Sherlock Holmes et Hercule Poirot

Jeg fik derefter et opkald fra en kvinde, der hævder at være Laura Holmes fra Labourquest et hoved jagt firma Hvad Viser Oplev et år i livet af dinosaurerne kampene, fodring, migrere, leg og jagt.
J"ai ensuite reçu un appel d"une femme qui prétend être Laura Holmes de Labourquest une société de chasse de tête Qu"est-ce une expérience Affichage année dans la vie des dinosaures combats, alimentation, la migration, jouer et chasse.

der alle stammer fra en gammel sag, som Holmes og Kitty løste i London,
liés à une vieille affaire que Sherlock et Kitty avaient résolue à Londres,

bestyrer Park Plaza Sherlock Holmes London, kan du registrere dig nu for at få adgang til gratis værktøjer, der kan forbedre din registrerede enhed,
le gérant de Park Plaza Sherlock Holmes London, inscrivez-vous dès maintenant pour bénéficier des outils gratuits qui vous permettront d'améliorer votre Page Établissement, d'attirer plus d'avis

Holmes og Watson efterforsker en sag, hvor en tidligere professionel e-sport-spiller er død efter at være blevet overfaldet foran sine fans under en direkte videotransmission.
Sherlock et Watson enquêtent sur le meurtre d'un ancien joueur professionnel de jeu vidéo eSports qui a été tué après avoir été agressé devant ses fans pendant un flux vidéo en direct.

Når Sherlock Holmes fortæller sine gæster, at de for nylig gjorde,
Lorsque Sherlock Holmes dit à ses clients qu'ils ont fait récemment,

Holmes finder ud af en hemmelighed om Gregsons kæreste,
Sherlock découvre un secret de la petite amie de Gregson

Sherlock Holmes and the Plague of Dracula- Efter Mina Murray beder Sherlock Holmes for at finde hendes forlovede, Holmes og Watson rejse til et land langt eerier
Sherlock Holmes and the Plague of Dracula- Après Mina Murray demande Sherlock Holmes pour localiser sa fiancée, Holmes et Watson se rendent dans un pays lointain eerier

Godnat, Mister Sherlock Holmes." Der var flere mennesker på fortovet på det tidspunkt,
Bonne nuit, Monsieur Sherlock Holmes." Il y avait plusieurs personnes sur le trottoir à l'époque,