Exemples d'utilisation de Ikke starter en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Forskellen mellem rækkefølgen af partition oprettet, har ført til en situation, som ikke starter, jeg fangede to dage….
La différence entre l'ordre de la partition créée, conduit à une situation qui ne démarre pas, j'ai pris deux jours….Dage, forudsat at den rejsende ikke starter sin toldbehandling af varer, der ikke betragtes som bagage.
Jours à condition que le voyageur ne commence pas son dédouanement des marchandises non considérées comme des bagages.Efter kodning, en løsesum, der skal blive synligt, hvis det ikke starter automatisk, skal det findes i mapper, der indeholder kodede data.
Après l'encodage, une demande de rançon doit devenir visible, si il ne se lance pas automatiquement, il devrait être trouvé dans les dossiers contenant des données codées.Hvis du ikke starter i tide for at blive behandlet,
Brug denne betingelse til at sikre, at en opgave ikke starter før en angivet dato.
Cette contrainte vous permet de vous assurer que la tâche ne débute pas avant une date spécifiée.Hvis begge atleter/nationer kvalificerer sig til hovedbegivenheden, men én af dem ikke starter i 1. runde, er alle spil ugyldige.
Si les deux athlètes/nations se qualifient pour la compétition, mais que l'un d'eux ne commence pas le 1er tour, alors tous les paris placés après la qualification seront nuls.Hvis du ikke starter rettidig behandling,
Si vous ne commencez pas le traitement en temps opportun,hvad du skal gøre, hvis din installation af Klasseværelse 2.1 ikke starter, og den gamle version stadig findes på din iPad.
l'installation d'En classe 2.1 ne se lance pas et que la version précédente reste installée sur votre iPad.at reklamer ikke starter kommer fra adware.
de s'assurer que les publicités ne débute pas venant d'adware.Koden indikerer, at køretøjet ikke starter, fordi den korrekte tast ikke er i brug.
Le code indique que le véhicule ne démarrera pas parce que la clé appropriée n'est Uh, se en film, som ikke starter med at en lampe hopper ovenpå et stort" I"?
Ooh, regarder un film qui ne commence pas avec une lampe de bureau qui saute sur un I majuscule?Hvis navnene i din database ikke starter med store bogstaver, kan du nemt ordne det ved at tilføje parametret[ %first_name: capital%].
Si les noms de votre base de numéros ne commencent pas par une majuscule, vous pouvez facilement y remédier avec le paramètre[%first_name: capital%].Hvis du ikke starter behandlingen af sygdommen i tide,
Si vous ne commencez pas le traitement de la maladie à temps,Download og installer softwaren på din computer, og dobbeltklik derefter for at åbne den, hvis den ikke starter automatisk.
Téléchargez et installez le logiciel sur votre ordinateur, puis double-cliquez dessus pour l'ouvrir s'il ne se lance pas automatiquement.Bemærk: Hvis webstedets adresse ikke starter med WEB skal du fjerne markeringen i afkrydsningsfeltet Kræv servergodkendelse WEB for alle websteder i denne zone.
Remarque: Si l'adresse ne commence pas par« WEB», vous devrez éventuellement désactiver la case à cocher Exiger un serveur sécurisé WEB pour tous les sites de cette zone.Sørg for, at afhængige aktiviteter ikke starter, før de aktiviteter, de afhænger af, er afsluttede.
Assurez-vous que les activités dépendantes ne commencent pas tant que les activités dont elles dépendent ont été accomplis.Opret en bootbar cd/ dvd til at håndtere partitioner, selvom computeren ikke starter.
Créez un CD/ DVD amorçable pour gérer les partitions même si les ordinateurs ne démarrent pas.når SSD-drevet ikke starter.
le lecteur SSD ne démarrera pas.Hvis du ikke starter behandlingen straks,
Si vous ne commencez pas le traitement immédiatementLær at vide enestående måde at reparere PowerPoint 2007-fil, der ikke starter på din computer.
Apprenez à connaître la manière exceptionnelle de réparer le fichier PowerPoint 2007 qui ne se lance pas sur votre ordinateur.
