IKKE VORES - traduction en Français

• pas notre
• non notre
• ne nous
• ni notre
• pas nos
• non nos
• nous n

Exemples d'utilisation de Ikke vores en Danois et leurs traductions en Français

De kan tage alle de lækre damer, men de får ikke vores job!
Mais ils n'auront pas nos boulots!

Det er ikke vores babyer.
C'est pas les nôtres.

Brug venligst ikke vores service, hvis du ikke var kvalificeret.
N'utilisez pas notre service si vous n'êtes pas qualifié.

Det er jo ikke vores produkter.
Ce n'est pas mes produits.

Ser du, vi har ikke vores navne.
Nous n'avons pas nos vrais noms.

Det var ikke vores bil.
C'était pas ma voiture.

Glem ikke vores Master's råd.
N'oubliez pas nos conseils de maîtrise.

Det er ikke vores, det er Jaspers.
C'est pas à nous, c'est à Jasper.

Det var ikke vores skib!
Mais c'était pas un des notres!

Det eddermageme' ikke vores.
Ce n'est pas le nôtre.

Det er jo ikke vores produkter.
Ce ne sont pas nos produits.

Dette påvirker dog ikke vores evalueringer.
Cependant, cela n'affecte pas nos évaluations.

Faktisk er han ikke vores.
Ce n'est pas le nôtre.

Vi kender heldigvis ikke vores fremtid!
Oui heureusement qu'on ne connaît pas notre futur!

Inkluderingen af et hvilket som helst link indebærer ikke vores godkendelse af webstedet.
L'inclusion de tout lien n'implique pas notre approbation du site.

Så mon ikke vores“ omgange” ligner hinanden lidt…….
Je vois que nos parcours se ressemblent un peu….

Oberst, det er ikke vores beslutning.
Colonel, c'est pas à nous de décider.

I år var bare ikke vores år.
Cette année là n'était pas mon année.

Men ikke vores.
Mais pas la nôtre.

Det var ikke vores uge.
C'était pas ma semaine.