IMMUNSYSTEM - traduction en Français

• système immunitaire
• système immunologique
• systèmes immunitaires

Exemples d'utilisation de Immunsystem en Danois et leurs traductions en Français

Kamille kan være effektiv i bekæmpelse af forkølelse og forbedre dit immunsystem, fordi det indeholder stoffer, der øger antibakteriel aktivitet.
La camomille peut être efficace dans la lutte contre les rhumes et l'amélioration de votre système immunitaire, car elle contient des composés qui augmentent l'activité antibactérienne.

Vacciner fungerer ved at lære kroppens immunsystem( det naturlige forsvar),
Les vaccins agissent en« apprenant» au système immunitaire(les défenses naturelles du corps)

Min fars immunsystem bliver ved med at afvise ALZ-112,
Le système imunitaire de mon père continue de rejeter le virus 112,

Endotelhygiejn er også kritisk for, at dit immunsystem fungerer korrekt-- Dine hvide blodlegemer eller leukocytter produceres i knoglemarven.
La santé endothéliale est également essentielle au bon fonctionnement de votre système immunitaire.- Vos globules blancs ou leucocytes sont produits dans la moelle osseuse.

Det hjælper også med at etablere et organ immunsystem til at sikre, at du ikke får vorter igen i fremtiden.
Il contribue également à l'établissement d'un système immunitaire du corps pour vous assurer que vous ne gagnez pas une nouvelle fois les verrues à l'avenir.

der modtager Spirulina, immunsystem celler, der er stærkt reduceret af hiv steget, ligesom hæmoglobinniveauer.
les cellules du système immunitaire qui sont fortement réduites par le VIH ont augmenté, tout comme les taux d'hémoglobine.

Disse omstændigheder er typiske for ændringer i temperatur, svækket immunsystem eller infektion af virus.
Ces circonstances sont typiques des changements de température, d'un système immunitaire affaibli ou de la contagion par des virus.

metabolismen eller svækket immunsystem, hvilket fører til ubehagelige symptomer på kløe
le métabolisme ou affaiblissement du système immunitaire, ce qui conduit à des symptômes désagréables de la démangeaison

Ofte på tidspunktet for hypotermi med svækket immunsystem, begynder inflammation straks med svære former,
Le plus souvent, au moment de l'hypothermie avec un système immunitaire affaibli, l'inflammation commence immédiatement par des formes sévères,

Et mindre udviklet immunsystem og en relativt smal strubehoved hos børn fører til,
Un système immunitaire moins développé et un larynx relativement étroit chez les enfants font

Under graviditeten er kvindernes immunsystem i konstant spænding,
Pendant la grossesse le système réfractaire des femmes se trouve dans l'état de la tension constante,

Din immunsystem gener er kerne for" kemi",
Les gènes de votre système immunitaire sont au cœur de la«chimie»

Gør det muligt for dem at reagere på infektion med de relevante patogener effektivt eget immunsystem.
Il permet au propre système immunitaire de réagir efficacement à une infection par les agents pathogènes pertinents.

Dit immunsystem skaber antistoffer til at bekæmpe fremmede stoffer,
Votre système immunitairecrée des anticorps pour lutter contre les substances étrangères

De kan også hjælpe med at holde dit immunsystem fungerer godt,
Ils peuvent également contribuer au bon fonctionnement de votre système immunitaire, en prévenant les rhumes

For at undgå at fremføreren ødelægges af kroppens immunsystem, overtrækker vi overfladen med en biokompatibel polymer.
Pour éviter la destruction du transporteur par le système immunitaire du corps, sa surface est recouverte d'un revêtement, un polymère biocompatible.

Dette skyldes primært det endnu ikke fuldt udviklede immunsystem, som udfører kroppens beskyttende funktion mod forskellige infektioner.
Cela est principalement dû au système immunitaire pas encore complètement développé, qui remplit la fonction de protection du corps contre diverses infections.

Denne dødelige virus angriber katens immunsystem, hvilket gør dyret sårbart over for andre infektioner og sygdomme.
Ce virus mortel s'attaque au système immunitaire du chat, rendant l'animal vulnérable à d'autres infections et maladies.

Børns krop på grund af et svagt og umodent immunsystem er mere modtageligt for skade på mikroorganismer.
En raison d'un système immunitaire faible et immature, le corps des enfants est plus susceptible aux dommages causés par les micro-organismes.

Størstedelen af mennesker har et helt normalt og velfungerende immunsystem, men nogle få kan have et kompromitteret system, af forskellige grunde.
La majorité des gens ont un système immunitaire parfaitement normal et fonctionnel, mais pour certains et pour diverses raisons, ils peuvent être affaiblis.