INDEKSET - traduction en Français

• indice
• index
• indices

Exemples d'utilisation de Indekset en Danois et leurs traductions en Français

Brug søgefunktionen, indekset eller indholdsfortegnelsen til at få vist alle Windows Hjælp-ressourcer, herunder de.
Utilisez les fonctions Rechercher, Index ou Sommaire pour visualiser toutes les ressources de l'aide Windows, y compris celles qui se trouvent sur Internet.

The Russell 2000 indekset indgår small cap aktier, så dette indeks anses for repræsentativ for, hvordan små virksomheder gør i økonomien.
Le Russell 2000 indice comprend les stocks de petites capitalisations, si cet indice est considéré comme représentatif de la façon dont les petites entreprises font dans l'économie.

De tekniske aspekter ved dataindsamling og beregning af indekset har ændret sig kraftigt som følge af de hastige teknologiske fremskridt i de seneste år.
Les aspects techniques liés à la collecte des données et à l'élaboration des indices ont évolué de manière spectaculaire en raison de la rapidité des progrès technologiques accomplis ces dernières années.

Du kan søge i indekset i stedet for at køre en fuldtekstsøgning af hver enkelt PDF-fil i kataloget.
Vous pouvez effectuer une recherche dans cet index plutôt que d'exécuter une recherche de texte intégral analysant tous les documents PDF inclus dans le catalogue.

Indekset for økonomisk frihed er en årlig rapport, udgivet af The Wall Street Journal og USA-baserede Heritage Foundation.
Un indice de liberté économique est réalisé par le Wall Street Journal et la Heritage Foundation.

Indekset omfatter de 10% bedste virksomheder målt på økonomiske,
Ces indices regroupent les entreprises les plus performantes dans les domaines économiques,

OS fjerner filnavn fra indekset bordet gør det usynlige, men dataene forbliver intakt
OS supprime nom de fichier à partir de la table d'index qui le rend invisible,

Indekset er sammensat af en kombination af vurderinger
Il s'agit d'un indice composite, une combinaison de sondages

Placer din indekset og langfinger på brystbenet af barnet
Placez votre index et votre majeur, ensuite,

tsunamier af falsk værdi indekset.
des tsunamis de faux indices de valeur.

Indekset er harmoniseret for de forskellige lande i euroområdet, således
Cet indice a été harmonisé entre les différents pays de la zone euro

Placer din indekset og langfinger på brystbenet af barnet
Placez votre index et le majeur sur le sternum du bébé

På en tom mave hos en person er normoglykæmi eller indekset lidt forhøjet;
Sur un estomac vide chez une personne, la normoglycémie ou les indices sont légèrement élevés;

Indekset sammenligner hjertepleje i 30 europæiske lande, med Frankrig som vinder,
Cet indice compare les soins cardiaques dans trente pays européens

Farve er god, dens farve indekset er større end 80 og lys farve er bløde, naturlige;
La couleur est bonne, son index de couleur est supérieure à 80 et couleur de la lumière est douce, naturelle;

Justeret markedsværdi( eller kapitalvægtet markedsværdi) bruges til inddeling af et antal firmaer på grundlag af den justerede markedskapitalisering af de aktier, som indekset består af.
La capitalisation boursière ajustée(ou indice pondéré) est utilisée pour suivre un nombre de sociétés basées sur la capitalisation boursière ajustée sur les titres.

kaldet indekset.
appelée index.

Indekset har til formål at give virksomhederne et enkelt referencepunkt for undersøgelsens vigtigste resultater.
Cet Indice vise à devenir une référence unique pour les entreprises à la recherche des résultats clés de l'étude.

Hvis tal udelades, kan størrelsen på indekset reduceres betragteligt og gøre søgninger hurtigere.
L'exclusion de nombres peut réduire considérablement la taille d'un index, accélérant les recherches.

Indekset, der første gang blev offentliggjort i 2005, er en kombination af offentlig statistik
Publié pour la première fois en 2005, cet indice est élaboré à partir de statistiques publiques