INDSKRIFTER - traduction en Français

• inscriptions

Exemples d'utilisation de Indskrifter en Danois et leurs traductions en Français

De beordrede ødelæggelsen af hans statuer og offentlige indskrifter, og hans mønter blev trukket ud af omløb og smeltet ned,
Ils ont ordonné la destruction de ses statues et des inscriptions publiques, et ses pièces de monnaie ont été tirées de la circulation

Et af de mest populære områder for tatovering indskrifter i piger er hofte.
Un des domaines les plus populaires pour les inscriptions de tatouage chez les filles est la hanche.

Gå mellem graver og læs indskrifter på dem- til ubehagelige problemer i virkeligheden.
Marcher entre des tombes et lire des inscriptions sur eux- à des problèmes désagréables dans la réalité.

Alder indskrifter findes på stedet af den gamle Egyptiske by Elkab, er over fem tusind år.
L'âge des inscriptions trouvées sur le site de l'ancien égyptien de la ville Элькаб est de plus de cinq mille ans.

Fu Hao er kendt hovedsagelig fra indskrifter på Shang-dynastiets orakelben, udgravet på Yin Xu.
Fu Hao est connue des érudits modernes principalement par les inscriptions sur des artefacts en os d'oracle de la dynastie Shang découverts à Yin Xu.

Felter med grave fra istiden og indskrifter fra vikingetiden tyder, at øen har været
Les champs signalés par des tombes de l'âge de glace et les inscriptions de la période Viking suggère,

Du kan lave en regnbuegradient med indskrifter og tegninger, skyer med glitter.
On peut faire le gradient gai avec les inscriptions et les dessins, le nuage avec les paillettes.

Inde i pyramiderne er indskrifter af navne, der opregner bander af mennesker, der arbejdede på gravene, sagde Phillips.
A l'intérieur des pyramides on trouve des inscriptions de noms, énumérant les gens qui ont travaillé sur les tombes, a déclaré M. Phillips.

inde i hvilken det er et sjovt billede eller forfriskende indskrifter, gemme.
à l'intérieur de laquelle se trouve une image amusante ou des inscriptions tonifiantes, sera sauvegardée.

vil du altid se et stort antal indskrifter, der bærer visse oplysninger belastning.
vous verrez toujours un grand nombre d'inscriptions qui portent certaine charge de l'information.

en håndfuld glagolitisk indskrifter.
une poignée d'inscriptions glagolitiques.

kreative slogans og andre indskrifter.
des slogans créatifs et d'autres inscriptions.

For eksempel gør man på en skulder ganske ofte store indskrifter eller med et stort antal ord.
Par exemple, faites assez souvent sur une épaule de grandes inscriptions ou un grand nombre de mots.

men også indskrifter anvendes.
mais aussi les inscriptions.

det forekommer kun med stort i indskrifter hvor hele teksten er med stort.
est utilisée uniquement au milieu des mots; sa version majuscule n'apparaît que dans les inscriptions en capitales.

tosprogede( latin- græsk) indskrifter fra det romerske imperium.
grec avec traduction bilingue des inscriptions de l'Empire romain.

enkle løsning- det er tegninger-klistermærker og indskrifter til negle.
simple sont des dessins-étiquettes et les inscriptions pour les ongles.

vil blive betragtet som indskrifter, kinesiske eller japanske tegn.
seront considérées comme des inscriptions, des caractères chinois ou japonais.

Og meget mere, tegningskursen til nyhedsbrevet mener dramatisk, og indskrifter på sociale netværk.
Et bien mieux, le taux d'abonnement à la newsletter croit de manière spectaculaire, ainsi que les inscriptions sur les réseaux sociaux.

vises yderligere nøgler nederst på skærmen for at tilføje klistermærker, indskrifter og graffiti.
des touches supplémentaires apparaissent en bas de l'écran pour ajouter des autocollants, des inscriptions et des graffitis.