INJICERER - traduction en Français

• injecter
• injections
• injecte
• injectez
• injectent

Exemples d'utilisation de Injicerer en Danois et leurs traductions en Français

Vi vil forklare, hvordan man injicerer en hund subkutant
Nous expliquerons comment injecter un chien par voie sous-cutanée

Hver gang du injicerer alprostadil, så prøv at bruge en lidt anden hjemmeside,
Chaque fois que vous injectez alprostadil, essayez d'utiliser un site légèrement différente,

Læger injicerer undertiden steroider i en ankel led for at reducere smerte og betændelse.
Des médecins injectent parfois des stéroïdes dans une articulation de la cheville pour réduire la douleur et l'inflammation.

Nogle gange injicerer en læge et lokalbedøvende middel
Parfois, un médecin injecte un anesthésique local

Når disse edderkopper injicerer deres gift i et offer,
Lorsque ces araignées injecter leur venin à une victime,

Umiddelbart efter rygskaden injicerer læger 4 ° C koldt saltvand i blodkarene og placer Everett under et køletæppe.
Immédiatement après la blessure au dos, les médecins injectent de l'eau salée froide à 4 ° C dans les vaisseaux sanguins et placent Everett sous une couverture rafraîchissante.

Skift det sted, hvor du injicerer mellem venstre og højre side af din mave,
Changez l'endroit où vous injectez entre les côtés gauche et droit de votre estomac,

Parasitten injicerer med sin spyt et enzym, som forhindrer blodpropper,
Le parasite injecte dans sa salive une enzyme qui empêche la coagulation du sang;

hvordan man injicerer en hund intramuskulært,
pour expliquer comment injecter un chien par voie intramusculaire,

Meget fine kanyle injicerer væske eller gas i en væskefase lige i kavitations zonen.
Canules très fines injectent du liquide ou du gaz en phase liquide directement dans la zone de cavitation.

Parallelt injicerer det gennem et særligt kanal et enzym i såret,
En parallèle, par un canal spécial, il injecte dans la plaie une enzyme qui empêche la coagulation du sang

Hvis du f. eks. injicerer IL- 2 i venstre arm, kan du injicere Ceplene i venstre
Par exemple, si vous injectez l' IL-2 dans le bras gauche, vous pouvez injecter Ceplene dans la cuisse gauche

det ville kræve, at du injicerer dagligt for at holde dine testosteronniveauer konsistente.
il vous faudra donc injecter tous les jours pour maintenir vos niveaux de testostérone compatibles.

Børn, der er to år eller derover, injicerer stoffet i samme dosis,
Les enfants âgés de deux ans ou plus injectent le médicament à la même dose,

Hvis du for ofte injicerer dit insulin på samme sted på huden kan fedtvævet under huden på dette sted svinde ind.
Si vous injectez trop souvent votre insuline au même endroit de la peau, le tissu graisseux situé sous la peau.

du tager vævet, injicerer urologen bedøvelsesmiddelet i form af en gel.
l'urologue injecte l'anesthésique sous forme de gel.

det ville kræve, at du injicerer dagligt for at holde dine testosteronniveauer konsistente.
il vous faudra donc vous injecter tous les jours pour maintenir votre taux de testostérone constant.

Folk, der injicerer illegale stoffer er mere tilbøjelige til at udvikle osteomyelitis,
Les personnes qui injectent des drogues illicites sont plus susceptibles de développer une ostéomyélite,

ingen vil tænke, at du injicerer et spil kort i dine årer.
personne ne pense que vous vous injectez un paquet de cartes dans les veines.

det vil sige splitter den beskadigede nerve med novokain, og injicerer også et beroligende middel i patientens krop.
c'est-à-dire, divise le nerf endommagé avec de la novocaïne, et injecte également un sédatif dans le corps du patient.