INTERNETFORBINDELSEN - traduction en Français

• connexion internet
• connectivité internet
• connexions internet
• connection internet
• de l'accès à internet

Exemples d'utilisation de Internetforbindelsen en Danois et leurs traductions en Français

Må internetforbindelsen( abonnementet hos en Internetudbyder) udelukkende anvendes til WiFi4EU-netværket?
La connectivité Internet(abonnement auprès d'un fournisseur d'accès) doit-elle être exclusivement réservée au réseau WiFi4EU?

markere" prik"" Tillad andre brugere at bruge internetforbindelsen på denne computer.".
marquez"point""Autoriser les autres utilisateurs à utiliser la connexion Internet de cet ordinateur.".

vil Kill Switch øjeblikkelig blokere hele Internetforbindelsen for at forhindre IP lækage
la connexion VPN échoue, le coupe-circuit bloque instantanément toutes les connexions Internet pour empêcher les fuites accidentelles d'IP

det afhænger af mange faktorer såsom internetforbindelsen, andre services osv.
il dépend de nombreux facteurs tels que les connexions Internet, d'autres services etc.

det er afhængig af mange faktorer så som internetforbindelsen, andre services osv.
fonctionnement absolu du système, car il dépend de nombreux facteurs tels que les connexions Internet, d'autres services etc.

forårsaget direkte eller indirekte af internetforbindelsen.
dérivant directement ou indirectement des connexions Internet.

På Android kan man kryptere hele internetforbindelsen med Tor netværket vha. appen Orbot.
Sur Android, vous pouvez crypter l'intégralité de la connexion Internet avec le réseau Tor à l'aide de l'application Orbot.

Hvad angår internetforbindelsen, skal du mindste have 2.2 Mbps for at livestreame i HD.
Et pour ce qui est de la connexion Internet, il vous faudra au moins 2,2 Mbps pour un streaming en haute définition.

VigilantBear er en Killswitch, der afbryder hele internetforbindelsen, hvis kontakten til VPN-serveren mistes.
Ours vigilant est un Antidémarreurqui déconnecte l'intégralité de la connexion Internet en cas de basculement vers VPNle serveur est perdu.

Vi havde været virkelig bekymret internetforbindelsen, fordi vi var nødt til at gøre noget arbejde under vores ophold,
Nous avions été vraiment inquiet au sujet de la connexion Internet parce que nous devions faire un peu de travail au cours de notre séjour,

Internetforbindelsen kræves måske til at verificere serienumre under brug af visse funktioner.
Il se peut qu'il faille une connexion à Internet pour vérifier le numéro de série lors de l'utilisation de certaines fonctions.

Ulempen ved EV-DO er at det ikke tillader benyttelse af internetforbindelsen og mobiltelefonens opkald facilitet samtidigt.
Un des inconvénients de ce système est qu'il ne permet pas d'utiliser Internet et le téléphone en même temps, puisqu'il s'agit de la même ligne.

Hvis du lukker Outlook eller afbryder internetforbindelsen, før importen er fuldført,
Si vous quittez Outlook ou si vous vous déconnectez d'Internet avant la fin de l'opération,

Nu får vi så oven i købet at vide, at internetforbindelsen i Europa-Parlamentets computer i Bruxelles ligefrem vil være afbrudt fra den 22. december til den 4. januar.
On nous informe aujourd'hui qu'il sera impossible d'accéder à Internet via les ordinateurs du Parlement européen à Bruxelles, du 22 décembre au 4 janvier.

Internetforbindelsen sker via en antenne fastgjort til taget på en af vognene.
La connexion à Internet est assurée grâce à une antenne de poursuite satellite fixée sur le toit de l'un des wagons.

En del af risikoen ved at spille på internettet er, at internetforbindelsen kan blive svigte af flere forskellige grunde.
La possibilité que les connexions à Internet tombent en panne pour une raison ou une autre fait partie du risque inhérent au poker en ligne.

Hvis der er problemer med Internetforbindelsen, kan du prøve at løse dem ved at følge de trin, der beskrives til din forbindelsestype i dette afsnit, eller ved at bruge Netværksdiagnostik.
En cas de problème avec votre connexion à Internet, vous pouvez essayer les méthodes exposées dans cette rubrique à travers Diagnostic réseau.

Boost dine meilleuresActualités på fordelene ved at bruge internetforbindelsen i hjemmet er noget, der kan gøres uden at kalde en professionel.
Booster vos meilleuresActualités sur les avantages de l'utilisation de la connexion internet à la maison est quelque chose qui peut être fait sans appeler un professionnel.

Indstillingsassistent hjælper dig med at skrive oplysningerne om Internetforbindelsen og din e-postkonto og indstille en konto på computeren.
L'Assistant réglages vous aide à saisir les informations relatives à Internet et à votre courrier électronique ainsi qu'à configurer votre compte sur votre ordinateur.

Internetforbindelsen kræves måske til at verificere serienumre under brug af visse funktioner.
Une connexion Internet pourrait être requise pour vérifier le numéro de série pendant l'utilisation de certaines fonctionnalités.