INTERSTITIAL - traduction en Français

• interstitiel
• interstitielle
• interstitielles

Exemples d'utilisation de Interstitial en Danois et leurs traductions en Français

faktisk kronisk( vedvarende) og interstitial( blære syndrom).
réellement chronique(persistante) et interstitielle(syndrome de la vessie).

Akut interstitial nefritis- en akut læsion af nyrernes interstitiale væv forårsagede tilsyneladende en overfølsomhedsreaktion,
Néphrite interstitielle aiguë- lésion aiguë du tissu interstitiel des reins, provoquée apparemment par

Selv om den sande forekomst af akut interstitial nefrit er ukendt,
Bien que l'incidence réelle de la néphrite interstitielle aiguë soit inconnue,

popup( brugt 2 gange) og valgte snarere at bruge ordet" interstitial"( brugt 27 gange).
a plutôt choisi d'utiliser le mot«interstitiel»(utilisé 27 fois).

Hos nogle patienter med akut interstitial nefritis forårsaget af NSAID'er detekteres nefrotisk syndrom karakteriseret ved udskillelse af protein i urinen i mængder på mere end 3,0 g/ dag.
Chez certains patients atteints de néphrite interstitielle aiguë causée par des AINS, le syndrome néphrotique est détecté, caractérisé par l'excrétion de protéines dans l'urine en quantités dépassant 3,0 g/ jour.

Der er blevet rapporteret sjældne( ≥ 1/ 10. 000 til< 1/ 1. 000) pulmonale bivirkninger, herunder interstitial pneumoni, pulmonalt ødem, pulmonale infiltrater og pulmonal fibrose.
De rares cas(≥ 1/ 10000 à< 1/ 1000) d'effets indésirables pulmonaires incluant pneumonie interstitielle, œ dème pulmonaire, infiltration et fibrose pulmonaires.

forværringer af nyresygdomme, interstitial nefritis, til forebyggelse af nephrolithiasis( nyresygdom)
la néphrite interstitielle, pour la prévention de la néphrolithiase(maladie rénale)

trombocytopeni, interstitial nefritis.
une néphrite interstitielle.

af mangel på urin, kan være en konsekvens af akut interstitial nefritis.
peut être une conséquence de la néphrite interstitielle aiguë.

såvel som interstitial lymfocytinflammation og arteriolær medial hypertrofi blev set ved en eksponering på 8- 13( valsartan) og 7- 8( amlodipin)
de la dilatation et des cylindres ainsi qu'une inflammation interstitielle lymphocytaire et une hypertrophie artériolaire médiale ont été retrouvées à une exposition de 8 à 13(valsartan)

såvel som interstitial lymfocytinflammation og arteriolær medial hypertrofi blev set ved en eksponering på 8-13( valsartan) og 7-8( amlodipin)
de la dilatation et des cylindres ainsi qu'une inflammation interstitielle lymphocytaire et une hypertrophie artériolaire médiale ont été retrouvées à une exposition de 8 à 13(valsartan)

Mænd har næsten identiske symptomer på interstitial cystitis.
Les hommes ont des symptômes presque identiques à ceux de la cystite interstitielle.

Disse læsioner udvikles ofte på baggrund af infektionssygdomme- glomerulonefrit eller interstitial nefritis.
Ces lésions se développent souvent dans le contexte des maladies infectieuses- glomérulonéphrite ou néphrite interstitielle.

akut nyresvigt, interstitial nefritis.
néphrite interstitielle.

Inflammation af nyrerne af ikke-bakteriel etiologi( for eksempel glomerulonefritis eller interstitial nefritis);
Inflammation des reins d'étiologie non bactérienne(par exemple, glomérulonéphrite ou néphrite interstitielle);

Sep 18 2019 © Funktioner: Måder at forebygge tilbagevendende UTI'er og interstitial cystitis 2019.
Sep 23 2019 © Fonctionnalités: Moyens de prévenir les infections urinaires récurrentes et la cystite interstitielle 2019.

Fra siden af urinorganerne- udvikling af interstitial nefritis, udvikling af akut nyresvigt;
De la part des organes urinaires- le développement de la néphrite interstitielle, le développement de l'insuffisance rénale aiguë;

Der er sjældne rapporter om akut respiratorisk åndedrætsbesvær, interstitial pneumoni og pulmonar fibrosis.
De rares cas de syndrome de détresse respiratoire aiguë, de pneumopathie interstitielle et une fibrose pulmonaire ont été rarement rapportés.

Sekundær cystin dysmetabolisk nefropati hos børn er normalt forbundet med pyelonefrit eller tubulær interstitial nefritis.
La néphropathie dysmétabolique secondaire à la cystine chez les enfants est généralement associée à une pyélonéphrite ou à une néphrite interstitielle tubulaire.

Nyresvigt Oliguri Interstitial nephritis.
Insuffisance rénale Oligurie Néphrite interstitielle.