ISTID - traduction en Français

• glaciation
• âge glaciaire
• période glaciaire
• âge de glace
• ère glaciaire
• époque glaciaire
• ère glacière

Exemples d'utilisation de Istid en Danois et leurs traductions en Français

I sidste istid blev der aflejret sand i store dele af det centrale Europa,
Lors de la dernière glaciation, du sable s'est déposé sur une bonne partie de l'Europe centrale

lige efter køreplanen, begyndelse af en mini istid.
il y a le début d'un mini âge glaciaire.

En egern ved navn Scrat, der åbner filmen i fuld istid, er på udkig efter et.
Un écureuil nommé Scrat, qui ouvre le film en pleine période glaciaire, est à la recherche d'un endroit où cacher son gland.

Administrer din istid gård, som du indsamle genstande
Gérez votre ferme âge de glace que vous vous réunissez articles

er der selvfølgelig den Ice Age 2 spil, istid 3 spil og så videre.
bien sûr, l'Age de Glace 2 glaciation jeu, 3 jeux et ainsi de suite.

Grab en istid 3 spil, som de findes i overflod i mange morsomme forestillinger,
Prenez un âge de glace 3 jeux qu'ils abondent dans de nombreuses notions amusantes,

Hvis I vil vide, hvad en mini istid er, så tag et glimt tilbage i historien og studer det, der fandt sted omkring 1650.
Si vous voulez savoir ce qu'est une mini ère glaciaire, revenez en arrière dans l'histoire et étudiez ce qui s'est passé vers 1650.

Ifølge Dr. Frankel er cannabis blevet dyrket i Nordeuropa siden før sidste istid.
Selon le Dr Frankel, le cannabis a été cultivé en Europe du Nord depuis avant la dernière période glaciaire.

Det der er den anden og tredje istid bagud. Fjerde, femte, sjette og syvende istid bagud.
Une deuxième et une troisième glaciation, une quatrième, une cinquième, une sixième et une septième glaciation.

de der er forårsaget af afslutningen af sidst istid fortsat er i gang.
sont si lents que le soulèvement provoqué par la fin de la dernière période glaciaire continue.

er skabt af gletsjere ved slutningen af sidste istid.
il a été formé par des glaciers à la fin de la dernière ère glaciaire.

Og alle de vind- og havstrømme der er opstået siden sidste istid, og som har været relativt stabile de begynder nu at forandres.
Tous les systèmes de vents et de courants qui étaient, depuis la dernière époque glaciaire, relativement stables, sont bouleversés. Et ils changent.

i verdens 10,000 år siden slutningen af den sidste store istid har verdenshavniveauet steget flere hundrede meter.
dans les années 10,000 depuis la fin de la dernière grande glaciation, le niveau global de la mer a augmenté de plusieurs centaines de mètres.

De er dannet for omkring 15.000 år siden i slutningen af sidste istid.
C'était il y a 15 000 ans, à la fin du dernier âge de glace.

Jorden er muligvis på vej ind i endnu en istid på dette tidspunkt.[ 9].
La planète entrera peut-être dans une nouvelle période glaciaire durant cette période[9].

som blev formet af smeltevand mod slutningen af sidste istid.
formée par de la glace fondue à la fin de la dernière ère glacière.

hele Jordens faste overflade, og anses for at være fra seneste istid.
cent de la superficie terrestre et sont considérés comme les vestiges de la dernière ère glaciaire.

Forskere mener, at to store begivenheder resulterede i denne udryddelse: istid og faldende havniveau.
Les scientifiques pensent que deux événements majeurs ont abouti à cette extinction: la glaciation et la baisse du niveau de la mer.

Det var et kæmpe elefantlignende dyr der levede i Nordeuropa under sidste istid.
Ce gros animal ressemblant à un éléphant vivait dans le nord de l'Europe lors de la dernière période glaciaire.

derefter i slutningen af sidste istid er steget over havets overflade.
puis à la fin de la dernière période glaciaire ont augmenté au-dessus du niveau de la mer.