IT-SYSTEM - traduction en Français

• système informatique
• système d'information à échelle
• systèmes informatiques

Exemples d'utilisation de It-system en Danois et leurs traductions en Français

bogførtes tidligere i GD ECFIN's IT-system, Globus.
étaient précédemment enregistrées dans le système informatique Globus de la DG ECFIN.

OLAS bliver erstattet af en kombination af ABAC og GD AIDCO's lokale IT-system, CRIS.
OLAS sera remplacé par une combinaison d'ABAC et de CRIS, le système informatique local de la DG AIDCO.

vedhæftede dokumenter i virksomhedsregistrets IT-system.
aux documents joints dans le système informatique du registre du commerce, comme l'exige la législation.

En sådan indstilling af den anvendte internetbrowser ville også forhindre Google i at indstille en cookie på den pågældende persons it-system.
Cette configuration du navigateur Internet utilisé empêche également l'enregistrement par Google d'un cookie sur le système informatique de la personne concernée.

Indtrængning i en tredjeparts it-system eller enhver aktivitet, som kan skade, kontrollere, forstyrre eller opfange helt eller delvist en tredjeparts it-system, eller krænke systemets integritet eller sikkerhed.
L'intrusion dans le système informatique d'un tiers ou toute activité de nature à nuire, contrôler, interférer, ou intercepter tout ou partie du système informatique d'un tiers, en violer l'intégrité ou la sécurité.

Oprettes et europæisk decentraliseret IT-system til udveksling af oplysninger om straffedomme på grundlag af de enkelte medlemsstaters strafferegistre,
(c) établit un système informatique décentralisé européen pour les échanges d'informations relatives aux condamnations,

Enhver anden rådgivende gruppe vedrørende et stort IT-system, hvis der er fastsat bestemmeler herom i den relevante EU-retsakt om udvikling, oprettelse, drift
Tout autre groupe consultatif concernant un système d'information à grande échelle lorsque cela est prévu par l'acte juridique de l'Union pertinent régissant le développement,

Vi håndterer alle dine inkassosager i samme it-system, uanset land, og du får skræddersyede rapporter på det sprog
Nous gérons tous vos dossiers de recouvrement de créances dans le même système informatique, quel que soit le pays,

Enhver anden rådgivende gruppe vedrørende et stort it-system, hvis det er hjemlet i den relevante lovgivningsmæssige retsakt om udvikling, oprettelse, drift og brug af det pågældende store it-system..
Tout autre groupe consultatif concernant un système d'information à grande échelle lorsque cela est prévu par l'acte juridique de l'Union pertinent régissant le développement, la création, le fonctionnement et l'utilisation de ce système d'information à grande échelle.

Malware kommer sædvanligvis ind i en skoles IT-system gennem spam, download af forurenede filer
Les logiciels malveillants sont généralement introduits dans les systèmes informatiques des établissements scolaires par le biais de spams,

Fordi vi bruger samme it-system til alle vores sager, uafhængigt af marked,
En utilisant le même système informatique pour tous nos dossiers, quel que soit le marché,

angreb på vores IT-system og/eller fejl i webstedets funktionalitet.
les attaques sur nos systèmes informatiques et/ou les erreurs dans la fonctionnalité de notre site web.

præsentere dem på en anden måde, så de passer til vedkommendes eget it-system, eller på grund af teknologiske ændringer med tiden.
présenter différemment les données électroniques afin de les adapter à son système informatique ou de s'adapter aux évolutions technologiques.

vise fejl, angreb på vores IT-system og/eller fejl i webstedets funktionalitet.
d'attaques sur nos systèmes informatiques et/ou d'erreurs relatives à la fonctionnalité de notre page Internet.

dermed garantere sikkerheden i vores IT-system.
doit garantir la sécurité de notre système informatique.

For den nye programmeringsperiode 2014-2020 skal alle administrerende myndigheder vedtage deres IT-system i overensstemmelse med artikel 72,
Pour la nouvelle période de programmation(2014-2020), toutes les autorités de gestion ont adaptés leurs systèmes informatiques conformément à l'article 72,

angreb på vores IT-system og/eller fejl i webstedets funktionalitet.
des attaques sur nos systèmes informatiques et/ou des erreurs de fonctionnement de notre site Web.

I juni 2006 blev det besluttet, at det internt udviklede it-system, der blev anvendt til budget
En juin 2006, il a été décidé de remplacer le système informatique destiné au budget

Disse fagfolk er uddannet til at finde og løse it-system sikkerhedshuller som uetisk eller“ sort hat” hackere kan forsøge at finde og udnytte.
Ces professionnels sont formés pour trouver et corriger les failles de sécurité informatique du système que contraire à l'éthique ou“chapeau noir” les pirates pourraient essayer de trouver et d'exploiter.

effektivt lager- og it-system er vi klar til at betjene dig,
qu'un magasin et un système informatique modernes et efficaces,