JAVIER - traduction en Français

• javier

Exemples d'utilisation de Javier en Danois et leurs traductions en Français

Vi ved, at Javier blev dræbt af den person, der dræbte Teegan,
On sait que Xavier a été tué par la même personne

EU's Højeste Repræsentant Javier Solana mødes med Libyens leder,
Le haut représentant pour la PESC Javier Solana rencontre le leader lybien,

Jeg skulle lige til at fortælle Javier, at I stak af med varerne.
J'étais sur le point de dire à Javier que vous vous étiez enfuies avec la came.

Takket være Javier Solana er EU begyndt at gøre sig gældende i fredsprocessen i Mellemøsten.
Grâce à Javier Solana, l'Europe a commencé à faire entendre sa voix dans le processus de paix au Proche-Orient.

Det budskab, som Javier Solana udsendte under sit møde med Condoleezza Rice i Vilnius om den demokratiske opposition i Belarus, er vigtig set fra et politisk synspunkt.
Le signal envoyé par Javier Solana au cours de sa rencontre avec Condoleezzą Rice à Vilnius concernant l'opposition démocratique au Belarus est politiquement important.

får undervisning i akrobatik på hesteryg af den flotte unge rytter Javier.
traces de sa mère, décide de prendre des cours de voltige aux côtés du jeune Javier.

det er grunden til, at Javier Moreno Sánchez og jeg har besluttet at fremlægge vores betænkninger samtidig.
c'est pourquoi avec Javier Moreno Sánchez nous avons décidé de présenter nos rapports ensemble.

Udenrigsminister Brian Cowen repræsenterer sammen med hr. Javier Solana og kommissær Patten EU ved denne vigtige konference.
Brian Cowen, ministre des affaires étrangères, représente l'Union à cette importante conférence, il est accompagné de Javier Solana et du commissaire Patten.

Efter middagen kan karakteristiske cocktails nydes på One-Ninety Bar by Javier de la Muelas.
Après votre repas, vous profiterez d'un cocktail artisanal préparé par Javier de las Muelas au bar One-Ninety.

som efterfølger for det fratrådte medlem Javier Velasco Mancebo.
Espagne), en remplacement de M. Javier Velasco Mancebo, membre démissionnaire;

Hvad mener Parlamentet om en hemmelig tjeneste, der udvides mere og mere under hr. Javier Solanas ledelse?
Que pense l'Assemblée d'un service secret qui se développe sous la houlette de Javier Solana?

som var Herrens hovedet Javier Diez Canseco.
qui ont du Seigneur tête de Javier Diez Canseco.

du leder efter noget specifikt, er Javier og Lucia altid glade for at hjælpe.
vous cherchez quelque chose de spécifique, Javi et Lucia sont toujours heureux de vous aider.

For at sige det enkelt har vi en og samme person til at udføre Javier Solanas og Benita Ferrero-Waldners opgaver.
Pour simplifier, une même personne assume la mission de Javier Solana et de Benita Ferrero-Waldner.

der blev oprettet i 2003, hovedsaglig på Javier Solanas initiativ.
essentiellement à l'initiative de Javier Solana.

Javier Delgado, en af forfatterne af arbejdet,
Javier Delgado, l'un des auteurs de l'ouvrage,

En af de modeller, i henhold til Javier Páez, direktør for Unit i ulykker Vehicular Universitetsinstitut for Automobile Research( INSIA),
L'un des modèles, selon Javier Páez, directeur de l'unité Accidentologie véhiculaire Institut Universitaire de Recherche Automobile(INSIA),

Chris Patten, den belgiske udenrigsminister Louis Michel og Javier Solana tog først til Washington og derefter til Pakistan,
Chris Patten, le ministre belge des Affaires étrangères Louis Michel et Javier Solana se sont d'abord rendus à Washington puis au Pakistan,

Tony Blair, Javier Solana( den tidligere generalsekretær for NATO)
Tony Blair, Javier Solana(l'ancien secrétaire général de l'OTAN)

San Javier lufthavn er nemme at finde i Costa Calida,
Aéroport de San Javier est facile à trouver dans la Costa Calida