JOEY - traduction en Français

• joey

Exemples d'utilisation de Joey en Danois et leurs traductions en Français

Du skal give Joey en chance.
Tu devrais donner une chance à Joey.

Han var sikker på at Joey var hans far.
On croyait que son père était Joseph.

Hvad sker der så med dig og Joey?
Tu en es où, avec Joey?

Hvis jeg opgiver Joey.
Si je renonce à Joey.

I dag har Mojo det godt sammen med sin nye ejer, Joey.
Aujourd'hui, Mojo se sent bien et apprécie sa nouvelle vie avec Joey.

Jeg hjælper ham bare. En Ursula-afvænning.- Ligesom jeg hjalp Joey.
Je vais l'aider à se dé-Ursula-iser… comme avec Joey.

Matt LeBlanc er hovedsageligt kendt for sin rolle som‘ Joey' i TV-serien Venner.
Matt LeBlanc est célèbre pour son rôle de Joey dans la série Friends.

Chandler eller Joey.
ni Chandler, ni Joey.

Og så er der selvfølgelig min Joey.
Et bien sûr, pour ma Joey.

Janine inviterer Joey, Monica og Ross med til en tv-optagelse, der skal sendes nytårsaften.
Janine propose à Joey, Ross et Monica de participer avec elle à une émission de télévision très populaire, consacrée au nouvel an.

Jeg kiggede forbi Joey i går aftes.
Je suis passée chez Joey hier soir,

Dette album featured også arbejdet med gæstemusikere: Joey Vera på bas
L'album présente également la participation de Joey Vera à la basse

I mellemtiden er Chandler og Joey med Monica på stranden, hvor hun bliver stukket af en vandmand.
Partie à la plage avec Joey et Chandler, Monica se fait piquer par une méduse.

Tænk at forære Joey denne store, ulækre edderkop i et så ringe bur!
Offrir à Joey cette répugnante et terrifiante araignée… dans une cage aussi mal montée!

Kan du huske scenen fra Venner, hvor Joey er nødt til at komme The Shining i fryseren,
Vous vous souvenez de Joey dans Friends qui mettait son exemplaire de Shining au frigo dès

Inden han gav Joey pengene var han på en bar på Coney Island.
Avant de remettre l'argent, Willis s'est arrêté dans un bar de Coney Island.

Rådede du Joey til at flygte? Sagde, chefen ville skade ham?
Avez-vous dit à Joey de fuir, parce qu'il était en danger?

Jeg havde en veninde i college, og jeg var så dum at fortælle Joey at hun og jeg faktisk kyssede lidt engang.
J'avais une amie à la fac. J'ai fait l'erreur de dire à Joey qu'une fois… elle et moi… on s'était un peu embrassées.

Hun sagde, at hun og Joey havde slået op…- Og at hun havde følelser for mig.
Elle venait de rompre avec Joey, un peu à cause de ses sentiments pour moi.

Og du var nervøs for at møde Joey. Og du har aldrig syntes om Rachel.
Tu craignais pourtant d'être gênée avec Joey et tu n'aimes pas Rachel.