ARRÊTÉ - traduction en Danois

bekendtgørelse
avis
décret
arrêté
annonce
ordonnance
règlement
publication
ordre
proclamation
notification
anordning
dispositif
appareil
décret
arrêté
engin
seponeret
arrêté
interrompu
dekret
décret
arrêté
ordonnance
édit
du DPR
arrêté
anholdt
arrêter
coffrer
appréhender
arrestation
arreter
stoppet
arrêter
cesser
empêcher
stopper
interrompre
bloquer
arreter
enrayer
arresteret
arrêter
coffrer
vedtaget
adopter
arrêter
approuver
décider
voter
adoption
tilbageholdt
retenir
conserver
suspendre
refuser
détenir
arrêter
immobiliser
détention

Exemples d'utilisation de Arrêté en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Il s'est arrêté.
Det er holdt op.
Arrêté quoi?
Stoppede hvad?
Je me suis juste arrêté pour une cigarette.
Jeg stoppede bare for at ryge.
je suis arrivé dans sa voiture, arrêté.
jeg ankom i sin bil, stoppede.
On a tué ou arrêté tous ceux d'Havenport, à l'exception d'Emma.
Vi dræbte eller arresterede alle den fra Havenport, lige bortset fra Emma.
Detective Gordon arrêté Galavan de l'enlèvement maire James.
Gordon arresterede Galavan for kidnapning af borgmester James.
Il doit être arrêté et il doit être puni. Vraiment puni.
Han skal standses, og han skal straffes.
Je devrais bien arrêté le dialogue ici.
Men jeg burde vel egentlig stoppe diskussionen her.
Une fois le réseau hébergé arrêté, la clé de sécurité temporaire sera supprimée du système.
Når det værtsbaserede netværk standses, slettes den midlertidige sikkerhedsnøgle fra systemet.
Il faut arrêté ça car c'est une mauvaise affaire.
Det her må stoppe, for det er en uværdig sag.
J'ai arrêté au 2/3.
Jeg måtte stoppe efter 2/3.
Lave-vaisselle arrêté à mi-cycle et il ne fonctionnera pas maintenant.
Opvaskemaskine standsede midt i cyklus og det vil ikke køre nu.
T'as arrêté Ramon Prado, hier soir.
Jeg hører, du arresterede Ramon Prado i går.
On a arrêté une femme qui devait sécuriser une villa à Chamonix.
For nylig arresterede vi en kvinde, der sikrede en villa i Chamonix.
Qui doit être arrêté?
Hvem skal anholdes?
Il doit être arrêté.
Han skal standses.
Il doit être arrêté.
han skal anholdes.
le traitement doit être arrêté immédiatement.
skal behandlingen straks standses.
Pourquoi vous avez arrêté?
Men hvad fik dig til at stoppe?
Son oncle va être arrêté.
Hans onkel skal anholdes.
Résultats: 5842, Temps: 0.1018

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois