AFBRUDT - traduction en Français

• interrompu
• déconnecté
• coupé
• perturbé
• abandonnée
• suspendu
• arrêté
• rompu
• annulée
• entrecoupées
• débranché
• cessé
• interruption
• intercalés
• déconnexion
• avortée

Exemples d'utilisation de Afbrudt en Danois et leurs traductions en Français

Andre årsager( afbrudt procedure).
Autres raisons(interruption de la procedure).

dette svangerskab ville blive afbrudt.
cette grossesse serait avortée.

ledningen er afbrudt.
un câble est débranché.

Og hvis spillet tager passager mulighed, afbrudt Nå!
Et si le jeu prend l'option de passagers, la déconnexion Eh bien!

Indeksering afbrudt.
Indexation annulée.

Serum-udslip afbrudt.
Propagation du sérum avortée.

Godkendelse fejlede, synkronisering afbrudt.
Échec de l'authentification, synchronisation annulée.

Ny fil åbnet under forsøg på at lukke Kate, lukning afbrudt.
Nouveau fichier ouvert pendant une tentative de fermeture de Kate, interruption de la fermeture.

Tankekobling afbrudt.
Séquence de dérive avortée.

Signering afbrudt.
Signature annulée.

Afbrudt mission.
Mission avortée.

Verificering afbrudt.
Vérification annulée.

LDAP- forbindelse afbrudt.
Connexion LDAP annulée.

Vi bliver afbrudt af Simons telefon der ringer.
Nous sommes coupés par le téléphone d'Angie qui sonne.

Dage nu og stadig afbrudt( eller 15 dage i virkeligheden).
Jours maintenant et toujours déconnectés(ou 15 jour, en fait,).

Afbrudt bliver barer,
Entrecoupée sera de bars,

Afbrudt af en kaffepause.
Entrecoupée par une pause café.

anabolske steroider er afbrudt.
les stéroïdes anabolisants sont abandonnées.

Vi blev afbrudt.
Nous avons été coupés.

sendingen blev afbrudt.
on a été coupés.