AVBRUTT - oversættelse til Dansk

• afbrudt
• annulleret
• forstyrret
• aflyst
• stoppet
• avbrutt
• afbrydes
• afbrudte
• annullerede
• afbrød
• annulleres
• aflyste
• stoppes

Eksempler på brug af Avbrutt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Ingen avbrutt deduktive metoden.
Ingen aflyste den deduktive metode.

I 2018 var du en homebody. Du avbrutt planene. Du sovnet.
I 2018 var du en homebody. Du annullerede planer. Du sovede.

Med hypotermi, nikotinmisbruk og uferdige(avbrutt) utløsning;
Med hypotermi, nikotinmisbrug og ufærdige( afbrudte) ejakulationer;

Men ingen avbrutt tegningene og lakkene.
Men ingen aflyste tegningerne og lakkerne.

Dette er et spørsmål om preferanse, men ingen avbrutt spikerpleie.
Dette er et spørgsmål om præference, men ingen annullerede neglepleje.

Nedlasting avbrutt beklager, sir.
DOWNLOAD AFBRUDT Beklager, sir.

Oppdrag avbrutt.
MISSION AFBRUDT.

Samtale avbrutt.
OPKALD AFBRUDT.

Tilkobling avbrutt.
FORBINDELSEN AFBRUDT.

Nyhetssendingen blir avbrutt av Polens nasjonalsang, og den britiske følger like etter.
Polens nationalsang afbryder nyhedsudsendelsen, og den britiske følger lige efter.

Jeg ble aldri lyttet til og veldig ofte avbrutt.
Han lytter ikke og ofte afbryder.

Sammenhengende på bakveggen, avbrutt på forsiden.
Fortsætte på bagvæggen og afbryde på forvæggen.

Nedlastingen er avbrutt siden innholdet ikke er tilgjengelig på PlayStation Store.
Downloaden er blevet annulleret, fordi indholdet ikke er tilgængeligt i PlayStation Store.

De har avbrutt den demokratiske samtalen.
De har saboteret den demokratiske samtale.

Da ble spillet avbrutt på grunn av mørket.
Derefter blev spillet indstillet på grund af mørke.

Dommeren burde ha avbrutt kampen, for selv klarte jeg det ikke.
Dommeren burde have standset kampen, for jeg kunne ikke.

Avbrutt fra tid til annen av kapteinens stemme over høyttaleren.
Vores kram blev afbrudt af inspektørens stemme som lød over højtaleren.

Og blir avbrutt av Jespersen.
Og så bliver hun afbrudt af Sharon.

Avbrutt oksygentilførsel til milten(miltinfarkt)- kan føre til alvorlige magesmerter.
Iltforsyningen til milten er afbrudt( miltinfarkt)- dette kan give svære mavesmerter.

Han ble avbrutt av mobilen som ringte.
Han blev afbrud af sin mobil der ringede.