Exemples d'utilisation de Stoppe en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du må ikke stoppe med at bruge lithiumkarbonat uden at tjekke med din læge.
En eller anden dag måtte dette cirkus stoppe.
Hvordan kan du stoppe det her?
Øjeblikkeligt stoppe med at bruge.
Cessez l'usage immédiatement.længe hunden ikke stoppe gøen.
le chien ne cesse d'aboyer.Vi må stoppe den!
On doit arreter ça!Gider du stoppe det der?
Cessez ce refrain, voulez-vous?Vi skal stoppe denne epidemi.
Il faut que cette épidémie cesse.Der er flere ting, der kan stoppe lugten af dine prutter.
Il y a plusieurs choses que vous pouvez arreter l'odeur de vos pets.Du må ikke stoppe med at tage Trazodon uden at tjekke med din læge.
Ne cessez pas de prendre du trazodone, sans vérifier avec votre médecin.Må ikke stoppe med imipramin uden først at tale med din læge.
Ne cessez pas de prendre l'imipramine, sans parler d'abord à votre médecin.Stoppe omskæringen af kvinder.
Da vi næppe stoppe os i Molina vi tilgiver ikke cirkler.
Puisque nous nous arrêtons à peine à Molina nous pardonnons pas des cercles.Lad os stoppe for en lille bid.
Arrêtons nous pour manger un morceau.Lad os stoppe et øjeblik at mødes.
Nous nous arrêtons un instant pour nous rencontrer.Lad os stoppe et øjeblik og se os omkring.
Arrêtons nous quelques instants et regardons autour de nous.Men jeg burde vel egentlig stoppe diskussionen her.
Det her må stoppe, for det er en uværdig sag.
Il faut arrêté ça car c'est une mauvaise affaire.Jeg måtte stoppe efter 2/3.
J'ai arrêté au 2/3.Så lad os stoppe legen, okay?
Donc arrêtons ces petits jeux, ok?
