Eksempler på brug af Stoppe på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Men vi må ikke stoppe her.
Pero no podemos detenernos ahí.Vi må stoppe.
Debemos detenernos.Men der ikke stoppe hende til sin død stadig elskede spanske folk.
Selv hvis du kunne stoppe mig, vil missilerne nå deres mål.
Aunque me detengas, aun si pudieras, esos misiles alcanzarán sus objetivos.I skal ikke stoppe kampen.
Jeg burde bede dig stoppe, men jeg ved du blev ramt.
Te diría que te detengas, pero le quitaste las balas.Du må ikke stoppe ham, lad ham komme!
¡No lo detengas, déjalo venir!Løbende stoppe og starte kosttilskud er ikke godt for dig.
Du må ikke stoppe med at tage nogen astmamedicin uden at have talt med din læge.
De må ikke stoppe behandlingen før tid, fordi Deres symptomer er aftaget.
No interrumpa el tratamiento antes de tiempo porque los síntomas hayan mejorado.Det betyder dog ikke stoppe millioner af spillere fra hele verden.
Du må ikke stoppe ham gøre det eneste fornuftige han komme med i måneder.
No lo detengas haciendo la única cosa sensata en meses.Dette vil spare tid og ikke stoppe starten af året rush.
Esto ahorrará tiempo y no detendrá la prisa del comienzo del año.Du må ikke stoppe behandlingen før tid,
No interrumpa el tratamiento antesDu må ikke stoppe, forstået?
No te detengas.¿entendiste? Entendí?Stoppe dem på denne måde ufuldkommenhed af teknologi.
Les impide en este camino de la imperfección de la tecnología.Du må ikke stoppe, Chandler.".
No te detengas, Chandler.Alle af dem stoppe nær People Hostel.
Dårlig rengøring, næsten stoppe i karbad og synke.
Pobre limpieza, casi parando en la bañera y el lavabo.Tænk over, hvad der er stoppe kriminelle fra blot tage dine penge.
