STOPPE - oversættelse til Engelsk

• stop
• end
• quit
• cease
• discontinue
• halt
• stopping
• stopped
• stops
• quitting

Eksempler på brug af Stoppe på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg kan stoppe dine lidelser lige nu.
I could end your suffering right now.

Og stoppe her?
And quit here?

Dette vanvid må stoppe.
This insanity must cease.

I tilfælde af overdosering skal patienterne stoppe behandlingen.
Patients should discontinue the treatment in the event of overdose.

Skal vi stoppe her?
We're stopping here?

Har vi stoppe deres fremmarch.
For the moment we have stopped them.

Intet kan stoppe folk med motiver.
Nothing ever stops people with an agenda.

Din evne kan stoppe De Rasendes hær for evigt.
Your power can halt the army of the Furious forever.

Vi kan stoppe, at det sker.
We can stop it all from happening.

Og vi vil stoppe dig"?
And we will end you?

Du kan ikke stoppe med at ryge.
You can't quit smoking.

Jeg ville ønske, at denne arrogance ville stoppe en gang for alle.
I hope this arrogance will cease once and for all.

Stoppe Jack. Én gang for alle.
Once and for all. Stopping Jack.

Hvad ville du stoppe ham med?
Stopped him your way? What would have?

Vi vil stoppe undervejs for backpackere og endagsbesøgende.
We will be making stops along the way for backpackers and day hikers.

Det vil stoppe det værste.
It would stop the worst of this.

Det skulle stoppe, når Jes kom hjem.
It had to end when Jes came home.

Play vil stoppe på andre spil formater tidl.
Play will halt on other game formats ex.

Lad mig stoppe og konkurrere i verden udenfor.
Let me quit and compete in the outside world.

Nabolandes og andre landes indblanding må derfor stoppe.
All intervention by neighbouring and other countries must therefore cease.