CAN'T STOP - oversættelse til Dansk

• kan ikke stoppe
• kan ikke standse
• kan ikke holde op med
• kan ikke forhindre
• må ikke stoppe
• kan ikke lade
• kan ikke afholde
• kan ikke bremse
• kan ikke hindre
• can't stop
• kan hverken standse

Eksempler på brug af Can't stop på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I can't stop. I'm lying about everything!
Jeg kan ikke lade være med at lyve!

You can't stop me from calling myself.
Du kan ikke afholde mig fra at kalde mig selv.

So we can't stop it?
Så vi kan ikke forhindre det?

You can't stop lying.
Du kan ikke holde op med at lyve.

You can't stop me from.
Du kan ikke standse at jeg.

But we can't stop now.
Men vi kan ikke stoppe nu.

I can't stop Jud from selling the ranch.
Jeg kan ikke bremse Jud i at sælge farmen.

You can't stop us from going inside the house.
Du kan ikke afholde os fra at gå ind i huset.

The train can't stop!
Toget må ikke stoppe!

Fine, if you must go, go. I can't stop you.
Jeg kan ikke hindre dig i at gå.

You're 18 and I can't stop you.
Jeg kan ikke forhindre dig i det.

I can't stop thinking about those girls.
Jeg kan ikke holde op med at tænke på de piger.

You can't stop me now.
Du kan ikke standse mig nu.

But, he can't stop the president.
Men han kan ikke stoppe præsidenten.

I can't stop listening to it.
Jeg kan ikke lade være at lytte til den.

I can't stop you from going up there.
Jeg kan ikke afholde dig fra at tage derop.

You can't stop now. Don't stop..
Du må ikke stoppe nu.

You can't stop me!
Du kan ikke bremse mig!

You can't stop it.
I kan ikke forhindre det.

I can't stop staring at her.
Jeg kan ikke holde op med at stirre.