FRENAR - oversættelse til Dansk

bremse
freno
ralentizar
frenar
retrasar
retardar
detener
disminuir
reducir
acera
desaceleración
stoppe
detener
parar
dejar de
evitar
interrumpir
impedir
terminar
acabar
parada
frenar
standse
detener
parar
poner fin
dejar de
frenar
interrumpir
suspender
acabar
impedir
cesar
begrænse
limitar
restringir
reducir
limitación
límite
restricción
frenar
mitigar
minimizar
atenuar
at dæmme op
para frenar
atajar
para detener
poner freno
bremsning
frenar
de frenado
frenos
enlentecimiento
frenazos
hæmme
inhibir
obstaculizar
impedir
dificultar
frenar
inhibición
entorpecer
limitar
forsinke
retrasar
demorar
retardar
ralentizar
retraso
frenar
atrasar
posponer
postergar
retardo
tøjle
frenar
controlar
embridado
holde
mantener
seguir
guardar
durar
soportar
permanecer
cumplir
conservar
celebrar
aguantar

Eksempler på brug af Frenar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
¿Por qué el auto se mueve hacia la derecha al frenar?
Hvorfor trækker bilen til højre, mens den bremses?
No obstante, espero sinceramente que podamos frenar este instrumento legislativo concreto.
Jeg håber imidlertid oprigtigt, at denne særlige retsakt kan standses.
No se debe frenar esa circulación.
Denne bevægelighed må ikke standses.
El cambio climático ya no se puede frenar.
Klimaforandringer kan ikke længere stoppes.
no frenar.
ikke bremses.
no frenar.
ikke bremses.
Esta palanca de freno permite frenar en las dos ruedas con una sola mano.
Enhåndsbremse aktiverer begge bremser med kun en hånd.
¿Sus síntomas frenar su capacidad para tener sexo?
Bremser dine symptomer din evne til at have sex?
Matar o frenar el crecimiento bacteriano.
Dræber eller bremser bakteriernes vækst.
Continental conoce las calles del mundo y cómo frenar en ellas.
Continental forstår gaderne i verden- og hvordan man bremser på dem.
Con luces rojas que se iluminan al frenar.
Det røde baglys lyser op, når man bremser.
Es difícil frenar cuando estás siempre comprobar nuevos mensajes procedentes pulg.
Det er svært at sætte farten ned, når du er altid kontrollere nye meddelelser kommer i.
No se trata de frenar“el progreso”.
Desvære er det ikke til at standse" fremskridtet".
Tigres no pudo frenar a los Rayados en la primera mitad.
Nordsjælland kunne slet ikke dæmme op for Randers i første halvleg.
La velocidad puede frenarte la vida”.
Litteraturen kan sænke livets hastighed”.
Es momento de frenar la violencia contra la mujer.
Det er tid til at stoppe vold mod kvinder.
ONU ordena a Israel frenar expansión de asentamientos
FN opfordrer Israel til at stoppe udvidelsen af bosættelser
¿Cómo frenar la destrucción de la naturaleza?
Hvordan kan vi stoppe naturens sammenbrud?
¿Quién puede frenar a Roger Federer?
Hvem kan sætte en stopper for Roger Federer?
Eso ayudaría a frenar la delincuencia en la sociedad.
Målet er at medvirke til at begrænse kriminaliteten i samfundet.
Resultater: 1162, Tid: 0.4833

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk