Eksempler på brug af Impide på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Esta profunda crisis de confianza impide actualmente que tenga lugar una construcción democrática.
La barrera que nos impide conseguir lo que deseamos.
Der holder os fra at nå det, vi ønsker os.¿Qué le impide a usted ser su propio Sí mismo?
Impide a la tripulación el cumplimiento de sus deberes.
Pero hoy nadie impide de las novias distinguirse de la originalidad.
Impide que sientan nada.
También impide la entrada de los murciélagos.
Den forhindrer også rotter adgang.Una actitud tal impide a los dhimmíes ser una parte esencial de la comunidad.
En sådan holdning fremmedgør dhimmierne fra at være en væsentlig del af fællesskabet.Jackchains también no impide la libertad de movimiento del usuario.
Jackchains heller ikke hindre den frie bevægelighed for bæreren.¿Qué impide que el destino te abata?
También impide que algún instrumento pueda caer.
Den forhindrer også dit værktøj i at falde ned.Algo impide la autenticación.
Noget der forhindrer autenticitet.También impide el remolque no deseado.
Den forhindrer også uønsket bugsering.Lo cual no impide ser de vez en cuando un poco"loco".
La sobreprotección hacia los hijos impide el desarrollo de su autonomía de forma adecuada.
Lo más importante, Esta característica impide que tus hijos compra contenidos innecesarios.
Esto nos impide pérdidas y enseñar la disciplina y la paciencia.
Dette vil forhindre os i at tab og til at lære disciplin og tålmodighed.Lo cual no impide que lo cante con respeto y admiración.
Impide a los miembros de la tripulación llevar a cabo su trabajo;
Hindre besætningsmedlemmerne i at udføre deres pligter.¿Qué impide que una mujer haga deporte?
Hvad har en kvinde fra at lave sport?
