Eksempler på brug af Parando på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Recórrete la zona por carretera o en bicicleta, parando en las bodegas y en Fort George National Historic Site.
Kør i bil eller på cykel gennem området, stop ved vingårde og Fort George National Historic Site.pueda respirar mucho mejor cuando descansa, parando de ronquido.
de fricción se activan completamente, parando el coche y regenerando la energía de frenada para recargar la batería.
friktionsbremserne automatisk, så bilen standses helt, mens bremseenergien regenereres til opladning af batteriet.Y viajaremos indirectamente parando en varios lugares hasta estar listos para el último salto.
Og vi vil rejse indirekte… stop på forskellige forpost indtil vi er klar til det endelige spring.Echa un vistazo al mercado en Pisac, parando los domingos para observar su famosa misa.
Tjek markedet i Pisac, stoppe om søndagen for at observere sin berømte masse.A medida que se vaya parando la animación, el botón del medio irá desapareciendo
Con el tiempo también ofreció servicio de viajeros, parando en diversas poblaciones, como Hershey Central,
Over tid tilbød han også passagerservice, stop i forskellige populationer,ayudaba a los ancianos a cruzar la calle, parando los coches gesto".
personligt hjalp den ældre krydse vejen, biler stoppe gestus".Virtu Ferries ofrece tarifas fantásticas desde Malta y Sicilia parando en los puertos de La Valetta,
Virtu Ferries tilbyder fantastisk billetpriser til og fra Malta og Sicilien stopper ved havnene i Valletta,La estera de tambor de Roland TDM-25 se hace fuera del filamento del poliester durable con un soporte antiderrapante, parando sus tambores de desplazamiento, sino también proteger el suelo.
Roland TDM-25 Tromme måtten er lavet af holdbart færdigforarbejdede med nonskid underlag, stoppe dine trommer fra glidende, men også beskytte gulvet.así hasta el extremo opuesto, parando a 1,5 cm del borde.
resten i øjnene- og så til den modsatte ende, stop ved 1,5 cm fra kanten.La policía de tránsito está funcionando correctamente, parando en raras ocasiones, pero si se detiene- apenas haga sin penalización.
Færdselspolitiet fungerer korrekt, stopper sjældent, men hvis du Resulta que ha habido informes de una raya roja alrededor de la ciudad, parando criminales, rescatando gente de edificios quemándose.
Viser sig der har været rapporter af en rød stribe rundt i byen, Stoppe voldsmænd, redning folk fra brændende bygninger.Desde allí, la goleta partió hacia el norte de Noruega, parando en Hammerfest, antes de viajar hacia Spitsbergen.
Derfra skonnerten tilbage til det nordlige Norge, stop i Hammerfest, før de rejser mod Spitsbergen.Sin embargo, parando el pecho es natural cuando el bebé crece
Ikke desto mindre, stopper amme er naturligt,¿Crees que quiero pasarme lo que me queda de vida sirviendo cervezas y parando camorras?
Tror du, jeg vil skænke øl og stoppe slagsmål resten af mit liv?se respira mucho mejor cuando descansa, parando de ronquido.
trække vejret meget bedre, når du hvile, stopper fra snorke.Si la zona es en la media roja que el aparcamiento, parando coches está terminantemente prohibida.
Hvis zonen er i rød middelværdi at parkeringspladsen, stoppe biler er strengt forbudt.hacia Malta y Sicilia parando en los puertos de La Valetta,
fra Malta og Sicilien stopper ved havnene i Valletta,La idea detrás de la GoCar es dejar que los visitantes experimenten toda la ciudad en un día a su propio ritmo, parando en el camino donde se sienten inclinados.
Ideen bag GoCar er at lade de besøgende opleve hele byen på én dag i deres eget tempo, stoppe undervejs, uanset hvor de føler tilbøjelige.
