JORDBUNDEN - traduction en Français

• sols
• terrain
• terre
• terrestre
• sol
• terrains

Exemples d'utilisation de Jordbunden en Danois et leurs traductions en Français

Det er blevet et prioriteret område for EU at beskytte jordbunden, da der i Europa sker en tiltagende forringelse af jordbunden.
Protéger les sols est devenu une priorité de l'UE en raison de la dégradation croissante des sols européens.

Efter min mening var treårsforhandlingen meget gavnlig for at berede jordbunden. Men nu er det virkelig på tide at tage fat på problemerne.
Je crois que le débat mené depuis trois ans aura été très utile pour préparer le terrain mais il est grand temps de s'atteler aux problèmes.

fugt jorden nogle få centimeter dybt ind i jordbunden koma.
lumineux et humidifiez le sol à quelques centimètres du coma de terre.

Den bør insistere på, at det ikke er muligt at bevare jordbunden, hvis vi ikke medtager den i den fysiske planlægning.
Elle doit insister sur le fait qu'il ne peut y avoir de conservation des sols si nous ne l'incluons pas dans l'aménagement du territoire.

vejr skal vandet moderat, hvilket ikke tillader tørring af jordbunden koma.
il convient d'arroser modérément, ne permettant pas le séchage du coma terrestre.

herbicider- der anvendes i jordbunden.
herbicides- utilisés dans les sols.

Til kommerciel produktion anbefales det at analysere jordbunden for dyrkning for korrekt korrektion af surhed
Pour la production commerciale, il est recommandé d'analyser le sol de culture afin de corriger l'acidité

hvilket styrer tørringen af jordbunden koma.
contrôlant le dessèchement du coma terrestre.

Ba forbedre jordbunden i form af en biologisk nedbrydelig plastfolie,
B bis amender le sol en tant que film de protection biodégradable,

Efter plantning, jordbunden rigt vandes,
Après la plantation, le sol abondamment arrosée,

En sådan sammensætning befrugter ikke blot jordbunden, men gør det også åndbart,
Une telle composition non seulement féconde le sol, mais la rend également respirante,

De muligheder, landbruget giver, går fra deponering af CO2 i jordbunden, optimal udnyttelse af humus
Les opportunités qu'offre l'agriculture consistent notamment au stockage du CO2 dans le sol, à l'utilisation optimale de l'humus

men også jordbunden, forårsager en reduktion i egnede områder til levested for de fleste insekter.
mais aussi le sol, provoquant une réduction adapté pour les zones d'habitat de la plupart des insectes.

Temperatur modstand af hætten udglatter skarpeomgivende temperatur falder, jordbunden og det indre rum i huset i sommervarmen og vinterkulden.
Résistance à la température de la calotte lisse fortetempérature ambiante baisse, le sol et l'espace intérieur de la maison dans la chaleur de l'été et le froid de l'hiver.

løse spørgsmål i forbindelse med nedbrydning af jordbunden.
résoudre les problèmes liés à la dégradation du sol.

Miljømæssige fordele omfatter en frigivelse af 35% mere ilt og jordbunden erosion forebyggelse.
Avantages environnementaux comprennent une libération de plus de 35% d'oxygène et le sol de prévention de l'érosion.

For det fjerde er det nødvendigt med flere indgreb inden for området genplantning af skov og genoprettelse af jordbunden.
Quarto, il faut davantage d'interventions dans le domaine du reboisement et de la récupération du sol.

Jordbunden, der fjernes fra gruben, skal blandes med humus
La terre retirée de la fosse doit être mélangée avec de l'humus

Jordbunden i tanken løsnes konstant
La terre dans le réservoir est constamment ameublie,

Hvis jordbunden er for tør,
Si la terre est trop sèche