JORDOBSERVATION - traduction en Français

• l'observation de la terre
• télédétection

Exemples d'utilisation de Jordobservation en Danois et leurs traductions en Français

miljø( herunder jordobservation), skovbrug, informations-
l'environnement(y compris l'observation de la Terre); la sylviculture;

et veludviklet rumprogram, og hvor jordobservation er en vigtig faktor for hurtigere og mere sikker udvikling".
d'un programme spatial avancé et où la télédétection est un facteur crucial pour un développement plus rapide et plus sûr.».

navigationssystemer som for passive anvendelser som f. eks. radioastronomi og jordobservation.
pour les systèmes de navigation et pour les utilisations passives comme la radioastronomie et l'observation de la Terre.

Copernicus Emergency Management Service anvender satellitdata til jordobservation, hvilket giver væsentlig støtte i forbindelse med store oversvømmelser
des situations d'urgence Copernicus, utilisant les données des satellites d'observation de la Terre, apportent un soutien essentiel en cas d'inondations à grande échelle

analysere enorme mængder data opdateret jordobservation.
analyser des quantités massives de données mises à jour observation de la Terre.

det nuværende for at støtte hele værdikæden( rum- og jordsegment, jordobservation, navigation og kommunikation), hvilket skal sikres i forbindelse med den kommende gennemgang af FFR;
d'offrir un soutien à l'ensemble de la chaîne de valeur(segment spatial et terrestre, observation de la Terre, navigation et communications);

navigation og jordobservation, men omtaler hverken udforskningen af rummet
de la navigation par satellite et de l'observation de la Terre, sans qu'il soit fait mention

på videregående teknikker som f. eks. inden for telekommunikation, jordobservation og miljøbeskyttelse.
que nous avons examinées ici hier, mais de techniques évolutives, telles que les télécommunications, l'observation de la terre et la protection de l'environnement.

navigation og jordobservation.
la navigation et l'observation de la terre.

satellitter, jordobservation, og begge parter deltager i ITER, den international termonukleare forsøgsreaktor.
les satellites, l'observation de la terre, etc., et participent toutes les deux également au projet ITER, le réacteur thermonucléaire expérimental international.

De kontraherende parter tilskynder til øget internationalt samarbejde blandt de respektive kompetente institutioner, navnlig med hensyn til oprettelse af jordregistre, jordobservation, udpegning og overvågning af beskyttede områder
Les parties contractantes soutiennent une coopération internationale renforcée entre les institutions compétentes respectives notamment en ce qui concerne l'établissement de cadastres des sols, l'observation des sols, la délimitation et la surveillance des

er det nødvendigt at inddrage datasæt fra kategorierne national lovgivning, jordobservation og miljødata samt geospatiale data.
ensembles de données parmi les catégories suivantes: droit national, observation de la Terre et données environnementales, et données géospatiales.

navnlig gennem jordobservation og Copernicus, for at håndtere samfundsanliggender som f. eks. klimaændringer,
en particulier par l'observation de la Terre et Copernic, pour traiter des questions sociales comme le changement climatique,

Hvordan kan vi bruge data fra jordobservationer?
Comment peut-on utiliser les données des observations de la Terre?

I dag hjælper jordobservationer fra rummet os til bedre at forstå denne havstrøms karakteristika.
Aujourd'hui, l'Observation de la Terre depuis l'espace nous aide à mieux comprendre les caractéristiques de ce courant océanique.

I dette case study skal du lære, hvordan jordobservationer kan hjælpe med overvågning af de tropiske regnskove som for eksempel regnskoven i Amazonas.
Dans cette étude de cas, nous allons étudier comment la télédétection permet de suivre l'évolution des forêts tropicales comme celle d'Amazonie.

herunder jordobservation.
y compris l'observation de la terre.

Anvendelse af rummet til jordobservation, navigation og telekommunikation.
L'utilisation de l'espace pour l'observation de la terre, la navigation, les télécommunications.

Et af ESA's største programmer er for jordobservation.
C'est le principal centre de l'ESA pour l'observation de la Terre.

GOCE er ESA's første videnskabelige satellit udelukkende til jordobservation siden Envisat fra 2002.
GOCE est le premier satellite dédié à l'observation de la Terre lancé par l'ESA depuis Envisat en 2002.