KØRER HELE - traduction en Français

• exécute toute
• courir tout
• circulent toute
• roule toute
• se déroulent toute
• en cours d'exécution tout
• tournent tout

Exemples d'utilisation de Kører hele en Danois et leurs traductions en Français

Husk at forlade pc'en kører hele tiden firmware opdaterer for at undgå at beskadige din PC.
Rappelez-vous de quitter le PC exécutant toute la durée du firmware est mise à jour pour éviter d'endommager votre PC.

Søndag er den bedste dag at spille online poker turneringer på PokerStars med flere turneringer kører hele dagen med massive garanterede præmiepuljer.
Le dimanche est le meilleur jour pour jouer des tournois de poker en ligne sur PokerStars avec plusieurs tournois en cours d'exécution toute la journée avec des prize pools garantis massive.

Akademiet er den ældste i Holland, der kører hele praktisk flyveinstruktion fra en hollandsk flyveplads.
L'académie est le plus ancien dans les Pays-Bas, qui court tout vol pratique l'instruction d'un aérodrome néerlandais.

Du kører hele formiddagen og kommer aldrig i nærheden af Karbala.
Tu la balades toute la matinée… sans t'approcher des environs de Karbala…

Disse kører hele året rundt og er ideel til hele familien og observationer af disse fascinerende skabninger er næsten garanteret.
Ces courir tout au long de l'année et sont idéales pour toute la famille et les observations de ces fascinantes créatures sont presque garanties.

Motorvejen A7 kører hele vejen langs Costa del Sol-kysten,
L'autoroute A7 longe tout le long de la côte de la Costa del Sol,

English Courses UK på BLS English kører hele året bortset fra en to-ugers pause hen over julen.
Cours d'anglais au Royaume-Uni chez BLS L'anglais fonctionne toute l'année, à l'exception d'une pause de deux semaines pendant la période de Noël.

Et program af midlertidige udstillinger kører hele året og Mezzanin Domstolen viser skulptur.
Un programme d'expositions temporaires court tout au long de l'année et la Cour Mezzanine affiche la sculpture.

Det kører hele tiden- også
Il se passe tout le temps quelque chose,

Ikon IR kører hele natten, har manuel fokus,
L'IR Ikon fonctionne toute la nuit, a la mise au point manuelle,

Softwaren kører hele tiden og er travlt med at identificere de udsving i markedet, som har indflydelse på prisen på aktiverne.
Le logiciel fonctionne tout le temps et est occupé à identifier les fluctuations du marché qui influent sur le prix des actifs.

Du skal blot fjerne boltene, der kører hele vejen igennem armaturet, og tag akryl objektivdækslet.
Il suffit d'enlever les vis qui courent tout au long de l'appareil et enlever le couvercle de la lentille acrylique.

vi havde ventilator kører hele dagen og hele natten.
nous avons eu le ventilateur en marche toute la journée et toute la nuit.

Der er over$ 350,000 i garanterede præmiepuljer fordelt på 12 turneringer kører hele ugen lang.
Il ya plus de 350.000 dollars en prize pools garantis réparties dans 12 tournois en cours toute la semaine.

Beach er ret på tværs fra MC Donalds og kører hele vejen til siden.
La plage est juste en face de MC Donalds et court tout le chemin vers le côté.

Du kan nemt fra Fulpmes sporvogn ride gennem bjergene til nogle andre billeder i dalen og sporvognen kører hele vejen til Innsbruck.
Vous pouvez facilement de Fulpmes tram monter à travers les montagnes à quelques autres images dans la vallée et le tram fonctionne tout le chemin à Innsbruck.

Programmet sigter mod at holde dig orienteret om vores forretningsmæssige matchmaking programmer, der kører hele højt profilerede business udstillinger og konferencer.
Le programme vise à vous tenir au courant de nos programmes de mise en relation d"affaires qui sont exécutés à travers des expositions d"affaires très médiatisées et conférences.

Du tror vel ikke, at hvis vi kører hele den vej, at vi så kunne besøge Tommy?
Et tu crois que si on fait toute cette route, on pourrait aller voir Tommy?

det er en af trådene kører hele hans arbejde.
il est un des fils de fonctionnement tout au long de son travail.

Neck-through opførelse af 4004CII tillader spilleren større adgang til de øverste bånd med potentiale for meget mere fremtrædende sustain fra den østlige Hard ahorn, kører hele længden af bassen.
Neck-through construction de le 4004CII permet au joueur une plus grande access pour les frettes supérieures avec le potentiel pour une grande partie plus important de l'érable à sucre est de soutenir que exécute toute la longueur de la basse.