Eksempler på brug af Kører hele på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
der er en regelmæssig bybus( Medulin- Pula), som kører hele dagen, men også.
Den færdige arena vil have to ydervægge( del B), der kører hele kanten af basen
El acabado arena tendrá dos paredes exteriores(piezas B) que se ejecutan todo el filo de la baseer der en sporvogn station, som kører hele natten, en nær hospital( en masse ambulancer)
hay una estación de tranvía que recorre toda la noche, un hospital cercano(un montón de ambulancias)Neck-through opførelse af 4004CII tillader spilleren større adgang til de øverste bånd med potentiale for meget mere fremtrædende sustain fra den østlige Hard ahorn, kører hele længden af bassen.
Neck-through construcción de la 4004CII permite al jugador una mayor access a los trastes superiores con el potencial para mucho más prominente sostener de arce duro oriental que recorre toda la longitud del bajo.Derudover er der et busstoppested uden for komplekset med en regelmæssig service til byens centrum kører hele dagen( linjerne 744 og 782 mod centrum).
Además, hay una parada de autobús fuera del complejo con un servicio regular al centro de la ciudad corriendo todos los días(líneas 744 y 782 hacia el centro).CTA transport, der kører hele tiden for at give dig let adgang til downtown i 15 minutter, og andre steder du
transporte CTA que se ejecuta todo el tiempo para permitir un fácil acceso al centro en 15 minutosen motor og en lagerenhed, der kører hele showet, mænd lære teknologien er ikke nødvendigt at nyde en af dens resultater.
una unidad de almacenamiento que corren todo el show, pero la tecnología de aprendizaje no es necesaria para disfrutar de uno de sus resultados.Mange virksomheder har computere, der kører hele tiden, og får mange års levetid,
Muchas empresas tienen computadoras funcionando todo el tiempo y obtener años de vida antes deCoach busser kører hele dagen i Victoria Station,
Autocares funcionan todo el día en la estación de Victoria,par minutter fra lejligheden, og lige foran lejligheden er der et busstoppested med busser, der kører hele natten.
justo en frente del apartamento hay una parada de autobús con autobuses que funcionan toda la noche.Satellitter turneringer kører hele dagen hvor spillerne kan buy-in for bare 10 club points,
Torneos satélites están corriendo todo el día donde los jugadores pueden buy-in por sólo 10 puntos del club,Med et tryk på en knap kører hele enheden ca. 40 cm fremad rent elektrisk- på den måde kan taget gå i hak i slutpositionen,
Al pulsar una tecla, la unidad entera se mueve electricamente, aproximadamente 40 cm(15,75 pulgadas) hacia adelante, así es como el techo engancha y alcanza su posición final,computeren er ikke en, så Opdateringer intet bør overlades kører hele tiden, fordi du er bange for ikke at modtage alle dine faxer.
el ordenador no es una tan Actualizaciones nada debe dejarse funcionando todo el tiempo porque tiene miedo de no recibir af andre årsager ikke kører hele måneden, vil du kunne opleve uoverensstemmelser mellem dine gennemsnitlige daglige budgetter og dine samlede debiteringer.
no se publiquen todo el mes, observe diferencias entre el presupuesto diario promedio y los cargos totales.der er en regelmæssig bybus( Medulin- Pula), som kører hele dagen, men også,
hay un autobús regular de la ciudad(Medulin- Pula), que funciona todo el día, sino también,I stuen kan kaldes den mest" populære"rum i huset- det er her, kører hele aktivt liv,
La sala de estar se puede llamar el más"popular"habitación de la casa- es aquí que recorre toda la vida activa,Friskbrygget kaffe med ekstra espresso for at holde dig kørende hele dagen.".
Café expreso doble para mantenerte corriendo todo el día.Har kørt hele natten.
Llevo manejando toda la noche.Kørt hele natten, har det godt.
Viajando toda la noche. Me va bien.Jeg havde kørt hele vejen hjem uden lys.
Había conducido todo el camino a casa sin luces.
