Eksempler på brug af Kører meget på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Omvendt hvis du kører meget årligt, kan det bedst betale sig at købe en bil.
Si usted conduce mucho cada año, quizás la compra de un auto sea su mejor opción.denne enhed kører meget cool og lysdioderne sidste cirka 50.000 timer, så du kan køre Stinger hele natten.
esta unidad funciona muy fresca y los ledes duran aproximadamente 50.000 horas para que pueda ejecutar el aguijón toda la noche.At reaktionen fra L-5-HTP serotonin kører meget hurtigere end L-tryptophan til 5-HTP.
La reacción de la L-5-HTP a la serotonina funciona mucho más rápido que el de la L-triptófano a 5-HTP.Den skrå emhætter motoren kører meget roligere, da det er mere perfekt fra et teknisk synspunkt.
El motor de campanas en pendiente se ejecuta mucho más tranquilo, ya que es Tiden Valgfri 4,3 liters V8 kører meget godt og Powerglide transmission slår også meget godt.
El tiempo opcional 4,3 litros V8 funciona muy bien y la transmisión Powerglide también resulta Hvis 16yo kører meget i byen med al stop& go trafik ved trafiklys mv.
Si el 16yo maneja mucho en la ciudad con todo el tráfico stop-and-go en los semáforos,etc.jeg bruger firefox og kører meget godt.
utilizando firefox y funciona muy bien.Hvis du kender nogen, der kører meget og elsker at rejse,
Si conoces a alguien que maneja mucho y le encanta viajar,det er umuligt at lave en fejl- det kører meget godt.
es imposible cometer un error- que funciona muy bien.Grafikken er rigtig flot, og spilene kører meget glat takket være meget pålidelig
Los gráficos son realmente agradables y los juegos funcionan muy bien gracias a un software Det passer perfekt til dig, hvis du godt kan lide at køre og kører meget, men stadig gerne vil holde forbruget nede.
Es exactamente adecuado para usted si le gusta Folk, der kører meget, kan være tilbøjelige til at få akne tilbage fra trykket på sædet på ryggen.
Las personas que conducen mucho pueden ser propensas a padecer acné debido a la presión del asiento en sus espaldas.vil gøre maskinen kører meget hurtigere?
hará que la máquina funcione mucho más rápido?Det passer perfekt til dig, hvis du godt kan lide at køre og kører meget, men stadig gerne vil holde forbruget nede.
Es el automóvil perfecto para ti, si te gusta Din computer er noget ikke normalt som sædvanlig som kører meget langsomt.
El ordenador es algo que no es normal, como de costumbre, como correr muy lentamente.Da jeg var på nippet til at trække alle mine hår ud jeg endelig fundet ud af at gøre tingene kører meget hurtigere.
Cuando estaba a punto de tirar todo mi pelo por fin encontré la manera de hacer las cosas funcionan mucho más rápido.Programmet kører meget hurtigere end den kontrolpanel, Tilføj/ Fjern applet, og har en nem
El programa se inicia mucho más rápido que el applet de panel de control Agregar/ Quitar,AdClicker og systemet kører meget langsomt, du kan fjerne denne virus fra din PC trin for trin med hjælp fra følgende afinstallere guide.
AdClicker y el sistema está funcionando muy lento, que puede eliminar este virus de su PC paso a paso con la ayuda de la siguiente guía de desinstalación.Ambassade i Sofia anbefaler, at sådanne biler, der kører meget omhyggelig, og selv ikke at bruge dem,
min bærbare computer kører meget bedre!
