KØRER VI - traduction en Français

• nous partons
• nous dirigerons
• on va
• nous roulerons
• nous conduisons
• nous rendons
• nous courons
• nous exécutons
• on file
• nous continuons
• nous parcourons
• nous utilisons

Exemples d'utilisation de Kører vi en Danois et leurs traductions en Français

For Windows 7 kører vi cmd.
Pour Windows 7, nous exécutons cmd.

Herefter kører vi til Madaba.
Puis nous continuons jusqu'à Madaba.

I dag kører vi til Mole nationalparken.
Ce matin nous partons pour le Mole National Parc.

Men hvorfor kører vi så, så langsomt?
Pourquoi on va… si lentement?

Kører vi mod nord nu, fanger vi ham aldrig.
Si on file au nord, on l'attrapera jamais.

Herefter kører vi mod Yazd.
Ensuite, nous continuons jusqu'à Yazd.

Kører vi mod vest?
Nous partons vers l'ouest?

Hvor kører vi så hen?
On va où, alors?

Så kører vi cyklerne til Mexico… og til friheden.
Alors on file en vélo pour le Mexique et la liberté.

Efter morgenmaden kører vi til Bago.
Après le petit-déjeuner nous partons pour Bagdogra.

Så kører vi brylluppet og lukker messen.
Et nous continuons avec le mariage et clôturons ce foutu salon.

Kører vi til West Virginia for at se på et ben?
On va dans la Virginie de l'Ouest pour voir une jambe?

Om eftermiddagen kører vi mod syd.
Dans l'après-midi nous partons vers le sud.

Om eftermiddagen kører vi en tur, på trods af regnen.
Le lendemain nous continuons la balade malgré la pluie.

Hjulsporene viste mod øst, så kører vi mod øst.
Les traces de pneus indiquaient l'est. Donc on va à l'est.

Allerede næste morgen kører vi til Persepolis.
Le lendemain, nous partons pour Persepolis.

Herefter kører vi videre mod Pisac.
Nous partons alors en direction de Pisac.

Bagefter kører vi i sikkerhedszonen.
Puis on ira dans la zone sécurisée.

Kører vi til venstre.
On ira à droite.

I dag kører vi mod Kosovo.
Nous roulons en direction du Kosovo.