KASKADER - traduction en Français

• cascades
• cascade

Exemples d'utilisation de Kaskader en Danois et leurs traductions en Français

Vandfald effekt, sammenlignet med en lille dråbe vand i kaskader er højere,
Effet de cascade, par rapport à une petite goutte d'eau dans les cascades est plus élevé,

De skaber helt blomstrende skyer og kaskader, men skønheden i hver blomst er fascinerende.
Ils créent des nuages entiers et des cascades, mais la beauté de chaque fleur est fascinante.

En anden ting du bør vide er, at kaskader ofte kan udløse, at must-have genstande falder.
Une autre chose à savoir est que les cascades peuvent souvent être le déclencheur de la chute d'objets indispensables.

tønder væltede guld- og sølvbarrer, kaskader af pjastre og juveler.
s'échappaient des lingots d'or et d'argent, des cascades de piastres et de bijoux.

skove og kaskader.
des forêts et des cascades.

Når du trykker på den to gange hurtigt, vises dine nyeste apps som kaskader på tværs af skærmen.
Lorsque vous y appuyez deux fois dans une succession rapide, vos applications les plus récentes s'affichent sous forme de fenêtres en cascade sur l'écran.

En af Jamaicas mest fotograferede attraktioner omfatter Dunns River Falls 180 meter terrasserede kaskader.
L'une des attractions les plus photographiées de la Jamaïque, Dunn's River Falls, comprend 180 mètres de cascades en terrasses.

Kør 46 meter ned med elevator til observationsplatformen bag kaskader af strømmende vand.
Vous descendrez 46 mètres en ascenseur jusqu'aux ponts d'observation situés derrière les cascades jaillissantes.

Viser et diagram over en anden eksternt simpel ULF med direkte forbindelser mellem kaskader.
Montre un diagramme d'un autre ULF simple extérieur avec des connexions directes entre les cascades.

Det er en piedestalvask, hvor vandet kaskader og skaber en meget fin effekt.
C'est un lavabo sur lequel l'eau coule et crée un très bel effet.

stopper så og afgiver deres energi efter kaskader af kollisioner med atomer.
perdent leur énergie à la suite de collisions en cascades avec les atomes.

Pumpen med en kapacitet på 2000 liter per time er et ideelt valg til medium eller store søer, kaskader og vandfunktioner.
Cette pompe avec une capacité de 2000 litres par heure est le choix idéal pour les étangs moyens ou larges, les cascades et les points d'eau.

Derfor fordeler blomsteravlere i praksis sædvanligvis alle ampeliske petunier i ægte formler og semi-ampel eller kaskader.
Par conséquent, dans la pratique, les producteurs de fleurs divisent généralement tous les pétunias ampéliens en véritables ampères et semi-ampères, ou en cascade.

En af de mest ophidsende videnskabelige opdagelser i det sidste halve århundrede har været opdagelsen af udbredte trofiske kaskader.
Une des découvertes scientifiques les plus intéressantes de ces cinquante dernières années a été la découverte de cascades trophiques largement répandues.

som vil klæbe der, indtil alle kaskader er komplette.
qui y restera jusqu'à ce que toutes les cascades soient terminées.

der danner kaskader, meget velegnede til små rum
formant des cascades, convient parfaitement aux petits espaces

hvor du finder springvand, kaskader, kanaler, søer,
où vous trouverez des fontaines, des cascades, des canaux, des lacs,

Sammenfattende manipulation af signalering kaskader involveret i excitotoksicitet
En résumé, la manipulation des cascades impliquées dans l'excitotoxicité

regionalt tilgængelige materialer bidrager til bæredygtighed ved at skabe" kaskader" af materialebrug og ved at realisere lokale/regionale værdier etc.
dans un esprit de durabilité, à l'utilisation en« cascade» de matériaux, à la création de richesses locales, etc….

Eksogen administration af Oleoylethanolamid kan effektivt forhindre alkoholinduceret TLR4-medieret proinflammatoriske kaskader og derved reducere frigivelsen af proinflammatoriske cytokiner
L'administration exogène d'Oleoylethanolamide peut prévenir efficacement les cascades pro-inflammatoires induites par TLR4 induites par l'alcool, réduisant ainsi la libération de cytokines