KLIENTSOFTWARE - traduction en Français

• logiciel client
• logiciels clients

Exemples d'utilisation de Klientsoftware en Danois et leurs traductions en Français

Dette modul beskriver de forskellige typer klientsoftware, som du kan bruge til at oprette forbindelse til Office 365
Ce module décrit les différents types de logiciels clients que vous pouvez utiliser pour vous connecter à Office 365,

Når du har oprettet registreringen og konfigureret din klientsoftware, skal du teste den ved at indtaste underdomænet
Après avoir créé l'enregistrement et configuré votre client, faites un test: saisissez l'adresse du sous-domaine

Klientsoftwaren må kun bruges af det antal af licenserede brugere,
Le logiciel client ne peut être utilisé que par le nombre d utilisateurs

Hvis klientsoftwaren til Xbox på Windows Games ikke opdateres automatisk, vises der en dialogboks.
Si le logiciel client Jeux Xbox sur Windows ne se met pas à jour automatiquement, il se peut qu'une boîte de dialogue s'affiche.

Klientsoftwaren downloader først indeksfilen via en webadresse
Le logiciel client télécharge d'abord le fichier d'index via une URL,

Værdien er hverken i klientsoftwaren eller i serveren, men i at give objektiv sikker information.
La valeur ne réside ni dans le logiciel client ni dans le serveur, mais dans la fourniture d'une information fiable et objective.

Fra denne dialogboks kan du opdatere klientsoftwaren til Xbox på Windows Games på en af følgende måder.
Dans cette boîte de dialogue, vous pouvez mettre à jour le logiciel client Jeux Xbox sur Windows en procédant de l'une des manières suivantes.

Klientsoftwaren må kun bruges af det antal af licenserede brugere,
Le logiciel client ne peut être utilisé que par le nombre d'utilisateurs disposant

Følg disse trin, hvis du vil opdatere klientsoftwaren til Xbox på Windows Games manuelt.
Pour mettre à jour manuellement le logiciel client Jeux Xbox sur Windows, procédez comme suit.

Hvor sikkerheden bliver en vigtig faktor, er ved download af klientsoftwaren fra PokerStars' hjemmeside.
La sécurité devient un facteur important dès le téléchargement du logiciel client à partir du site PokerStars.

De må installere et ubegrænset antal kopier af klientsoftwaren for at få adgang til produktet.
Vous êtes autorisé à installer un nombre illimité de copies du logiciel client pour accéder à votre solution ERP.

det kommer til at downloade klientsoftwaren, at det vil være nødvendigt.
qu'il va télécharger le logiciel client qu'il aura besoin.

så er det normal praksis for brugeren, at efterlade klientsoftwaren åben i nogle timer.
le programme a terminé le téléchargement, l'utilisateur laisse souvent le logiciel client ouvert pendant des heures.

I så fald er brugeren forpligtet til at slette klientsoftwaren fra sin computer.
Dans ce cas, l'utilisateur est obligé d'effacer le logiciel client de son ordinateur.

Klientsoftwaren på din pc kobler sig til et servernetværk, der fungerer via internettet og drives som en administreret tjeneste af Symantec
Le logiciel client sur votre ordinateur personnel se connecte à une infrastructure de serveurs en réseau déployée sur Internet

Webbrowseren eller klientsoftwaren, som du bruger til at få adgang til Big Fish Games, kan sende bestemte geografiske oplysninger
Votre navigateur Web ou le logiciel client que vous utilisez pour accéder à Critical Past LLC peut nous transmettre certaines informations géographiques et des informations concernant les capacités

Klientsoftwaren har en nyttig kill switch funktion, som effektivt forhindrer læk af potentielt følsomme data i tilfælde af udfald
Le logiciel client a une utilité Antidémarreur Fonction qui empêche efficacement les fuites de données potentiellement sensibles en cas de panne

navnlig vedligeholdelse af klientsoftwaren, online tegnebøger
notamment la maintenance du logiciel client, les portefeuilles en ligne

der hostes af Microsoft, mens andre kræver, at brugeren foretager en handling for at installere opdateringer til klientsoftwaren.
d'autres peuvent nécessiter une action de la part du client pour appliquer les mises à jour au logiciel client.

undersøge sikkerhedsproblemer i protokollen eller klientsoftwaren.
examinera les failles de sécurité dans le protocole ou le logiciel client.