KNOGLE - traduction en Français

• os
• osseux
• osseuse
• ossature
• osseuses

Exemples d'utilisation de Knogle en Danois et leurs traductions en Français

Jeg tror, jeg brækkede en knogle på hans tand.
Je me suis pété une phalange sur sa dent.

Hvis en tand er næsten helt mister knogle skelet rundt
Si une dent est presque complètement perd squelette osseux autour et ne repose

HGH piller arbejde for at bevare knogle celler, og sammen med en sund
Suppléments de HGH fonctionnent pour maintenir les cellules osseuses, et aussi avec un régime alimentaire sain

( A) Masson-Goldner farvning( 50x): knogle erstatning fremstår som Mauve partikler omgivet af ny knogle i grøn.
(A) Coloration Masson-Goldner(50x): substitut osseux apparaît comme des particules mauve entouré de nouvel os en vert.

der påvirker knogle strukturer.
affectant les structures osseuses.

Men at kombinere de to typer af stamceller produceret betydeligt højere knogle volumen og styrke i forhold til stilladser uden cellulære augmentation.
Cependant, la combinaison des deux types de cellules souches produites volume osseux nettement plus élevés et de la force par rapport aux échafaudages sans augmentation cellulaire.

I tilfælde af mistænkte metastatiske knogle læsioner udføres en radionuklidbensscanning, hvilket gør det muligt at afklare tilstedeværelsen af metastatiske knogle læsioner.
En cas de suspicion de lésions osseuses métastatiques, une scintigraphie osseuse au radionucléide est effectuée, ce qui permet de préciser la présence de lésions métastatiques osseuses.

Dem, der lider af knogle problemer eller gigt generelt skal tage de kosttilskud,
Ceux qui souffrent de problèmes osseux ou arthrite généralement besoin de prendre des suppléments qui contiennent la glucosamine

hypoteser, være vigtigt at undgå at placere cylindrene på knogle suturer.
il peut être important d'éviter de placer les cylindres sur des sutures osseuses.

Denne app er specielt nyttigt for folk med gigt og knogle problemer, fordi svømning kan være den eneste aktivitet, deres krop kan klare.
Cette application est particulièrement utile pour les personnes souffrant d'arthrite et de problèmes osseux, parce que la natation peut-être la seule activité de leur corps peut gérer.

Osteoporose er en diagnose, der ledsages af et fald i tætheden af knogle strukturer på baggrund af en krænkelse af koncentrationen af hormoner.
L'ostéoporose est un diagnostic qui s'accompagne d'une diminution de la densité des structures osseuses dans le contexte d'une violation de la concentration d'hormones.

Knogle problemer- koffein i grøn te kan forårsage calcium til at forlade dit system,
Problèmes osseux- la caféine dans le thé vert peut causer le calcium de quitter votre système

vaksthormoner hos voksne forarsage alvorlige knogle deformiteter i form af overvakst af underkaben og ekstremiteter.
les hormones de croissance dans les adultes causer des malformations osseuses graves sous la forme d'une prolifération de la mâchoire inférieure et les extrémités.

Det overordnede formål med dette projekt er at udvikle en nanorør forstærket keramisk komposit, der kan bruges som knogle erstatning.
L'objectif global de ce projet est de développer un nanotube renforcé composite céramique qui peut être utilisé comme substitut osseux.

påvirke cellernes levedygtighed eller evne til stamceller til at blive knogle celler i laboratorieforsøg.
la capacité des cellules souches pour devenir des cellules osseuses dans les études de laboratoire.

diskusprolaps disk eller en knogle spore er den mest almindelige årsag til iskias relaterede smerter.
hernie discale ou un éperon osseux est la cause la plus courante de sciatique liée à la douleur.

vi om udformning og anvendelse af en ekstern fiksator at studere heling af store segmental knogle defekter eller osteotomier.
l'utilisation d'un fixateur externe pour étudier la guérison des défauts importants segmentaire osseuses ou ostéotomies.

Der er mange tegn og symptomer, der bruges til at diagnosticere knogle kræft, men ikke en af dem alene kan angive sygdommen.
Il y a beaucoup de signes et de symptômes qui sont utilisés pour diagnostiquer les cancers osseux, mais pas un seul d'entre eux seul peut indiquer la maladie.

Nogle er af den opfattelse, at vaksthormoner hos voksne forarsage alvorlige knogle deformiteter i form af overvakst af underkaben og ekstremiteter.
Certains sont d'avis que les hormones de croissance chez les adultes causent des déformations osseuses sévères sous la forme d'une croissance excessive des membres inférieurs et des extrémités.

stol med kompenseret knogle sadel tilføje en rig note til varm stemme til guitaren
chevalet avec écrou OS compensées ajouter une note riche à la voix chaude de la guitare