KNUSES - traduction en Français

• être écrasés
• sont broyées
• écrasés
• se brise
• être détruit
• sont concassées
• sont écrasées
• sont écrasés
• est écrasé
• sont broyés
• est broyé
• est broyée
• écrasées
• écrasé

Exemples d'utilisation de Knuses en Danois et leurs traductions en Français

Vi kunne knuses, men ikke besejres.”.
Nous pouvions être écrasés, mais pas vaincus».

nationer skal knuses.
il doit être détruit.

Terminator." Onde Arnie knuses i maskinen.
Terminator.* Le méchant Arnie est écrasé par la presse industrielle.

Zedra og flager knuses i en kaffekværn.
Zedra et les flocons sont écrasés dans un moulin à café.

Selv gamle, store sten knuses, hele kroppen er renset.
Même les vieilles pierres sont écrasées, le corps entier est nettoyé.

Tabletten kan knuses om nødvendigt.
Les comprimés peuvent être écrasés si nécessaire.

Tabletterne må ikke tygges eller knuses.
Ils ne doivent pas être mâchés ou écrasés.

Tablet af lægemidlet knuses til en tilstand af pulver;
Comprimé du médicament est écrasé à l'état de poudre;

Løgene knuses med en kniv og skærer i halve ringe.
Les oignons sont broyés avec un couteau et coupés en demi-anneaux.

De dannede sten knuses, for store fjernes kirurgisk.
Les pierres formées sont écrasées, trop grandes sont enlevées chirurgicalement.

og rødderne knuses eller finthakket.
et les racines sont écrasés ou hachés finement.

Tabletterne må ikke tygges eller knuses.
Les comprimés ne doivent pas être mâchés ou écrasés.

Fennikel frugter skal knuses grundigt.
Les fruits de fenouil doivent être écrasés soigneusement.

G hvidløg knuses og knuses og blandes med 150 ml vand.
G d'ail sont broyés et broyés et mélangés avec 150 ml d'eau.

Derefter knuses det i et pulver og citronsaft tilsættes.
Ensuite, il est broyé en poudre et le jus de citron est ajouté.

På denne måde knuses stenene.
De cette façon, les pierres sont écrasées.

Hvidløg og grønt knuses med en kniv.
L'ail et les verts sont écrasés au couteau.

Det sidste symptom opstår, når tarmen knuses af en cyste.
Le dernier symptôme survient lorsque l'intestin est écrasé par un kyste.

Flere hårdeste materialer kan knuses.
Plus la plupart des matériaux durs peuvent être écrasés.

Derefter knuses nålen og sættes i en beholder.
Ensuite, l'ortie est broyée et placée dans un récipient.