KOMBINERER DU - traduction en Français

• combinez-vous
• vous combinez
• vous combinerez

Exemples d'utilisation de Kombinerer du en Danois et leurs traductions en Français

I løbet af kurset kombinerer du kunst og teknologi til at kommunikere dine ideer til brugerne.
Grâce à ce cours de design graphique, vous combinerez art et technologie pour communiquer vos idées aux utilisateurs.

Ved hjælp af en nyttig paradoks til personlig brug, kombinerer du den generation af usynlige tråd,
L'utilisation d'un paradoxe utile pour une utilisation personnelle, vous combinez la génération de fil invisible,

I løbet af det første år kombinerer du obligatoriske og valgfrie kurser med en forskningsperiode i enten Systembiologi eller Bioinformatik.
Au cours de la première année, vous combinerez des cours obligatoires et des cours au choix avec une période de recherche en biologie des systèmes ou en bioinformatique.

Med et Kvik køkken i træ kombinerer du snedkerkøkkenets mange kvaliteter med det lette skandinaviske køkken- til en skarp pris.
Avec une cuisine Kvik en bois, vous combinez les nombreuses qualités de la cuisine de menuisier avec la cuisine scandinave légère- à un prix défiant toute concurrence.

Når du fletter celler, kombinerer du to eller flere celler, så der bliver mere plads til tekst,
Lorsque vous fusionnez des cellules, vous combinez plusieurs cellules de façon à accorder davantage d'espace au texte,

Turisme og kultur I denne engelsklærte specialisering kombinerer du historiske, litterære,
Tourisme et culture: dans cette spécialisation enseignée en anglais, vous combinerez des approches historiques,

Kombinerer du projekter i to eller flere lande,
Si vous combinez deux destinations

Kombinerer du brugsvandsopvarmning og opvarmning ligger den årlige besparelse på omkring 35 procent af den samlede nødvendige energi.
Lorsque vous combinez le chauffage et la production d'eau chaude sanitaire, les économies annuelles peuvent atteindre jusqu'à 35% de toute l'énergie requise.

Med hybridskyløsninger kombinerer du dine programmer eller data på stedet med skybaserede tjenester, som passer til din organisations behov.
Avec les solutions cloud hybrides, vous combinez vos applications ou données locales à des services cloud afin de répondre aux besoins de votre organisation.

Hver gang du laver en transaktion kombinerer du både dine offentlige og private nøgler sammen.
Chaque fois que vous effectuez une transaction, vous combinez vos clés publique et privée.

I løbet af kurset kombinerer du kunst og teknologi til at kommunikere dine ideer til brugerne.
Tout au long du cours, vous combiner l'art et la technologie pour communiquer vos idées pour les utilisateurs.

Sådan kombinerer du arbejde og studerer for en kvinde uden at forstyrre dem begge- nyttige tips.
Comment combiner travail et études pour une femme sans porter préjudice aux deux- conseils utiles.

Kombinerer du brugsvandsopvarmning og opvarmning ligger den årlige besparelse på omkring 35 procent af den samlede nødvendige energi.
En combinant la préparation de l'eau chaude sanitaire et le chauffage solaire, l'économie annuelle avoisine les 35% de toute l'énergie nécessaire.

Kombinerer du samtidig termovesten med en jakke fra MASCOT,
En associant un gilet thermique avec une veste de MASCOT,

Kombinerer du arbejdsbukserne med en af ENGELs Safety overdele, kan du samtidig opnå certificering.
En combinant le pantalon de travail avec l'un des hauts Safety ENGEL, vous pouvez également obtenir une certification.

Hvorfor kombinerer du ikke søgningen med forskellige parametre ved at klikke direkte i graferne?
Pourquoi ne pas combiner votre recherche avec plusieurs paramètres en cliquant directement sur les graphiques?

De er i stand til at bære fortiden i nutiden og kombinerer du et tidløst øjeblik.
Elles sont capables de transporter le passé dans le présent et de vous conjuguer un moment intemporel.

Derfor kombinerer du lymfedrængemassage derhjemme med motion og sund ernæring,
Par conséquent, si vous combinez le massage de drainage lymphatique à la maison avec l'exercice

I kandidatuddannelsen i klassikere kombinerer du lingvistik, litteratur og kulturhistorie for at studere sprog,
Dans le programme de maîtrise en lettres anciennes, vous combinerez linguistique, littérature

Turisme og kultur I denne engelsklærte specialisering kombinerer du historiske, litterære,
Tourisme et Culture Dans cette spécialisation enseignés en anglais, vous combiner des approches historiques,