KONTROLLER OGSÅ - traduction en Français

• vérifiez également
• aussi vérifiez
• en outre vérifiez
• assurez-vous également
• contrôlez également

Exemples d'utilisation de Kontroller også en Danois et leurs traductions en Français

Kontroller også, om softwaren er tilgængelig som en del af den almindelige mæglerkonto, eller kommer den mod et ekstra gebyr?
En outre, vérifiez si le logiciel est disponible dans le cadre du compte de courtage standard, ou a-t-il un coût supplémentaire?

Kontroller også, at det er en video-fil og ikke brændes som en data kopi.
Assurez-vous également qu'il s'agisse d'un fichier vidéo et non d'une copie de données.

Flyt dem op og ned, kontroller også deres retning i henhold til dine behov og præferencer.
Déplacez-les de haut en bas, contrôlez également leur direction selon vos besoins et vos préférences.

Kontroller også for eventuelle skarpe ender
Vérifiez également les extrémités pointues

Kontroller også jordnøddesmør etiketten for at sikre, at den ikke indeholder ekstra natrium eller kemikalier.
En outre, vérifiez l'étiquette de beurre d'arachide pour vous assurer qu'il ne contient pas de sodium ni de produits chimiques supplémentaires.

Kontroller også, at den samlede kapacitet for alle produkter, der er tilsluttet stikkontakten, ikke overstiger sikringens kapacitet.
Assurez-vous également que l'intensité totale de tous les produits branchés sur la prise murale ne dépasse pas le calibre du fusible.

Kontroller også mængden af årlige blomster,
Vérifiez également la quantité de fleurs annuelles

Kontroller også, om du får et pop op-vindue, der beder dig om at trykke på Trust på din iPhone.
Vérifiez également si vous obtenez une fenêtre pop-up vous demandant d'appuyer sur Confiance sur votre iPhone.

Kontroller også, hvilke kortværktøjer, du har brug for, fungerer på din iOS- eller Android-enhed.
Vérifiez également que les outils de cartographie dont vous avez besoin fonctionneront sur votre appareil iOS ou Android.

Kontroller også, at du har den udbyder, der er registreret i konfigurationen maskine, der svarer til den nyeste version af.
Vérifiez également que vous disposez du fournisseur enregistré dans la configuration de l'ordinateur qui correspond à la version la plus récente.

Kontroller også opgavens historik for at se,
Vérifiez également l'historique de la tâche pour voir

Undersøg hætteglassets medicin for dets integritet, og kontroller også udløbsdatoen for lægemidlet.
Inspectez l'intégrité du flacon de médicament et vérifiez également la date de péremption du médicament.

Kontroller også, at Autoslet er valgt,
Vérifiez également que l'option Suppression auto(Auto-delete)

Kontroller også, at instrument- og advarselspaneler viser normale værdier, når du har startet motoren.
Vérifier également que les instruments et l'afficheur d'avertissement indiquent des valeurs normales après le démarrage du.

Og kontroller også, at de mest berømte scener i filmen Fort apache af John ford de rullede lige foran synspunktet.
Et aussi vérifier que les scènes les plus célèbres du film Fort apache de John Ford ils roulèrent juste devant le point de vue.

Kontroller også, hvis du ændrer det fra den rigtige URL-adresse af din e-mail-udbyder, og der ikke er en phishing-side.
Aussi, vérifier si vous la modifiez de l'adresse URL réelle de votre fournisseur de messagerie et non une page de phishing.

Kontroller også, at et blåbærtilskud ikke vil interagere med nogen medicin,
En outre, vérifiez pour s'assurer qu'un complément de myrtille n'interagira avec aucun médicament

Tip: Kontroller også med lokale amtslove for at sikre, at du følger eventuelle kommunale støjordninger,
Pointe: Vérifiez également avec les lois locales du comté au Kansas pour vous assurer que vous suivez les ordonnances de bruit

skal du kontrollere, at opgaven er aktiveret. Kontroller også opgaveudløserne for at sikre, at de er angivet korrekt.
veillez à ce que la tâche soit activée et vérifiez également les déclencheurs sur la tâche pour vous assurer qu'ils sont bien configurés.

I dette sted har du sagtudkigspunkt hvorfra du kan nyde det mest berømtepanoramaudsigt over Monument Valley. og kontroller også, at de mest berømte scener i filmen Fort apache af John ford de rullede lige foran synspunktet.
Dans cet endroit, vous pouvez profiter des vues panoramiques les plus célèbres de la Monument Valley et aussi vérifier que les scènes les plus célèbres du film Fort Apache de John Ford ont été filmées précisément en face du point de vue.