KONTROLLER OGSÅ - oversættelse til Finsk

• tarkista myös
• varmista myös
• tarkasta myös

Eksempler på brug af Kontroller også på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Kontroller også opgavens historik for at se,
Tarkista myös tehtävän historia,

Kontroller også, at lysene om natten
Varmista myös, että öisessä näkymässä valot

Kontroller også, hvis du ændrer det fra den rigtige URL-adresse af din e-mail-udbyder, og der ikke er en phishing-side.
Tarkista myös, jos olet muuttamassa sen todellinen URL-osoite sähköpostin palveluntarjoajan ja ei phishing-sivulla.

Kontroller også, at du har den udbyder, der er registreret i konfigurationen maskine,
Varmista myös, että tietopalvelu on rekisteröity laitteessasi konemääritykseen,

Kontroller også bremser og bremserør for tegn på overdreven slid,
Tarkista myös jarrut ja Jarruletkujen merkkejä liiallisen kulumisen,

Rengør støvet inde i komponenterne med jævne mellemrum, kontroller også alle skruerne, og fastgør eventuelle løsnet skruer.
Puhdista komponenttien sisällä oleva pöly säännöllisin väliajoin. Tarkista myös kaikki ruuvit ja kiinnitä löysät ruuvit.

Kontroller også, at du har drejet håndtaget,
Tarkista myös, että olet kiertänyt nupin loppuun asti,

også almindeligt, at din Inkscape-mappe er under en af dine programfiler mapper, så hvis du ikke' t se det i din C: eller D:"> drev, kontroller også disse mapper).
-asemaan, tarkista myös nämä kansiot).

Tilpasningstjenesten kontrollerer også de applikationer, der er installeret
Mukautuspalvelu tarkistaa myös laitteeseen asennetut

Hans kandidatur kontrollerer også den sikkerhed, service- i den moderne verden uden det overalt.
Ehdokkuudestaan tarkistaa myös turvallisuuspalvelu- nykymaailmassa ilman sitä missään.

Office 365 kontrollerer også for at sikre, at brugerne ikke sende spam.
Office 365 tarkistaa myös, varmista, että käyttäjien Älä lähetä roskapostia.

De kontrollerer også damerne pædagogiske kvalifikationer,
He myös tarkistaa naiset tutkintojen,

Det kontrollerer også indehaverens identitet.
Se myös tarkistaa haltijan henkilöllisyyden.

Kontrollerer også de lodrette vægge af døren, ved hjælp af niveau.
Myös tarkistaa pystysuorat seinämät oviaukon käyttäen tasolla.

Check- og hvis din modstander kontrollerer også, bluff på næste runde.
Tarkista,- ja jos vastustaja myös tarkistaa, bluffi seuraavalla kierroksella.

Det kontrollerer også næsten 55 procent af browsermarkedet, ifølge statstæller.
Se myös säätelee lähes 55 prosenttia selaimen markkinoista stattilaskurin mukaan.

Staten kontrollerer også, hvordan kommunerne løser deres opgaver.
Valtio myös valvoo, että kunnat toteuttavat tehtäviään.

Den kontrollerer også lovligheden af den udøvende magts handlinger.
Sillä myös valvotaan toimeenpanohaaran säädösten laillisuutta.

De kontrollerer også vores produktionsanlæg og sikrer, at alle råmateriale er fuld sporbare.
He myös tarkastavat meidän tuotantolaitteistomme ja varmistavat raaka-aineiden täyden jäljitettävyyden.

Specialisten kontrollerer også den samlede tilstand af kassahuset.
Asiantuntija valvoo myös kassakoneen yleistä tilaa.