KRÆFT I PROSTATA - traduction en Français

• cancer de la prostate
• cancers de la prostate

Exemples d'utilisation de Kræft i prostata en Danois et leurs traductions en Français

kan stimulere væksten af kræft tumor i prostata.
peuvent stimuler la croissance de la tumeur cancéreuse à la prostate.

Godartet prostatahyperplasi er et udtryk for proliferation af væv i prostata uden kræft.
Hyperplasie bénigne de la prostate est un terme désignant la prolifération de tissus dans la prostate sans cancer.

Akut inflammation i prostata og kræft forårsager normalt et betydeligt overskud af normen.
L'inflammation aiguë de la prostate et le cancer provoquent généralement un excès significatif de la norme.

En malign tumor i prostata eller kræft er en farlig sygdom, der kræver radikal handling.
Un cancer de la prostate ou un cancer est une maladie dangereuse qui nécessite une action radicale.

Dette skyldes det faktum, at i denne alder en ret stor risiko for at udvikle forskellige sygdomme i prostata og kræft.
Cela est dû au fait qu'à cet âge, le risque de développer diverses maladies de la prostate et un cancer est plutôt élevé.

I kræft og prostata adenom udskiller kroppen et specifikt antigen, der indikerer en patologisk proces og findes i blodet.
Dans le cancer et l'adénome de la prostate, le corps sécrète un antigène spécifique qui indique un processus pathologique et se trouve dans le sang.

Kræft i prostata syge omkring fire hundrede tusinde mennesker hvert år.
Cancer de la prostate malade environ quatre cent mille personnes chaque année.

Er fremragende forebyggelse af kræft i prostata og bækkenorganer.
Sont une excellente prévention du cancer de la prostate et les organes pelviens.

Operation for kræft i prostata med robot.
Opération du cancer de la prostate avec robot.

Kræft i prostata er den farligste.
Le cancer de la prostate est le plus dangereux.

Operation for kræft i prostata med robot.
Operation du cancer de la prostate par robot.

Særligt nyttig produkt til kræft i prostata eller lunge.
Produit particulièrement utile pour le cancer de la prostate ou du poumon.

Disse metoder er mest effektive i kampen mod at udvikle kræft i prostata.
Ces méthodes sont les plus efficaces dans la lutte contre un cancer de la prostate.

Den samme effekt forårsager kræft i prostata.
Le même effet provoque un cancer de la prostate.

Hos nogle mænd udvikles der kræft i prostata.
Certains hommes développent un cancer de la prostate.

Kræft i prostata kan vokse hurtigt eller langsomt.
Le cancer de la prostate peut se propager lentement ou rapidement.

Han har kræft i prostata.
Il a un cancer à la prostate.

Ved januar 1892, nu lider af kræft i prostata, han fanget influenza i en epidemi, der ramte London.
En Janvier 1892, maintenant souffrant d'un cancer de la prostate, il a attrapé la grippe dans une épidémie qui a frappé Londres.

Alvorlig kræft i prostata, og der skulle ske noget med det samme.
Je souffrais d'un cancer de la prostate et j'avais besoin d'un traitement immédiat.

Den dansk kirurgiske procedure vedrørende behandlingen af kræft i prostata( prostatektomi), kunne forårsage midlertidige forsvinden af erektion.
L'intervention chirurgicale liée au traitement du cancer de la prostate(la prostatectomie totale), peut entrainer la disparition temporaire des érections.