KUN TO MINUTTER - traduction en Français

• seulement deux minutes
• juste deux minutes

Exemples d'utilisation de Kun to minutter en Danois et leurs traductions en Français

Lejlighed i stueetagen af 150m2 beliggende i centrum af Munster kun to minutter af markedet.
Appartement plain-pied de 150m2 situé en plein centre-ville de Munster à seulement deux minutes de la place du marché.

Dette kvarter er en af de bedste shopping områder af byen, kun to minutter fra metroen.
Ce quartier est un des meilleurs quartiers commerçants de la ville, à deux minutes du métro.

er kun to minutter langt i bil.
est à seulement deux minutes loin en voiture.

Efter kun to minutter, West Ham forsvareren Jack Tresadern viklet ind i mængden efter at gøre et indkast, og er ude af stand til
Après seulement deux minutes de jeu, le défenseur de West Ham Jack Tresadern est empêtré dans la foule après avoir effectué une remise en jeu

In kun to minutter kan du nå elevatorerne,
In seulement deux minutes pour rejoindre les remontées mécaniques,

restauranter meget tæt ved, og det tager kun to minutter at få den' Monumental' metro station,
restaurants tout près et il faut seulement deux minutes pour rejoindre les stations de métro« Monumental»

opvarmning af en bil i kun to minutter med døren åben kan hæve CO-koncentrationer til 500 ppm, og og målelige koncentrationer af
le fait de chauffer une voiture pendant seulement deux minutes avec la portière ouverte pouvait augmenter les concentrations de CO à 500 ppm

det er kun to minutter fra Grafton Street!
il est a seulement deux minutes de Grafton Street!

Denne fantastiske gamle og autentiske godsbygning ligger ideelt i udkanten af den meget elegante by Saint-Rémy-de-Provence, men kun to minutter i bil fra alle centrums faciliteter og butikk.
Ce fantastique ancienne et authentique maison de campagne est idéalement situé à la périphérie de la très élégante ville de Saint-Rémy-de-Provence, mais seulement deux minutes de toutes les commodités et commerces du centre-ville où vous pouvez….

vi er i centrum af Barcelona i Arc de Triomf, og kun to minutter i Plaça Catalunya/ Ramblas.
nous sommes dans le centre de Barcelone Arc de Triomf, et seulement deux minutes à Plaça Catalunya/ Ramblas.

ALMA behøvede kun to minutter per galakse til at udpege hver enkelt inden for et forholdsvis lille område 200 gange mindre
Deux minutes seulement ont suffi à ALMA pour localiser chacune des galaxies dans une région 200 fois moins étendue

Tager kun to minutter til at varme op
Prenez deux minutes pour chauffer vers le haut

Hr. Mayer, De havde kun to minutter, men jeg gav dem fire, fordi De havde arvet to minutter efter Deres gruppefælle hr. Cunha.
Monsieur Mayer, je signale que vous aviez deux minutes, mais je vous en ai donné quatre parce que je vous avez hérité des deux minutes de M. Cunha, du même groupe de vous.

Oversat af Vi er i den gamle by, kun to minutter fra det centrale marked, Peterskirken, Livu Square, Besættelsesmuseet og Frihedsmonumentet.
La traduction suivante est une traduction automatique effectuée par Nous sommes dans la vieille ville, à deux minutes du marché central, St-Pierre, Livu Square, le Musée de l'occupation et le Monument de la Liberté.

Det er beliggende i gaden Roselló i Eixample Dret kvarter, kun to minutter fra Hospital de Sant Pau,
L'appartement est situé dans le quartier de Sant Martí, à deux minutes de l'hôpital de Sant Pau,

Beliggende kun to minutter fra stranden og havnen i Castelldefels,
Situé à seulement deux minutes de la plage et du port de Castelldefels,

Med den bedste beliggenhed i Torrelamata, kun to minutter til fods fra stranden, ligger denne ferielejlighed med balkon på 3. sal i en ældre,
Dans une situation privilégiée à Torrelamata, à seulement 2 minutes de marche de la plage, se trouve cet appartement de vacances bien équipé avec balcon,

Residencial Cidade Velha er i centrum af Lagos, kun to minutter fra strandene, og ti minutter fra Lagos Bus Station eller Lagos Train…+ vis flere Station.
Residencial Cidade Velha est dans le centre de Lagos, à seulement deux minutes des plages, et à dix minutes de la gare routière de Lagos ou…+ en savoir plus Gare de Lagos.

Ved at bruge kun to minutter hver dag i 21 dage kan man faktisk omkode hjernen,
En seulement deux minutes, pendant 21 jours d'affilée, on peut vraiment reprogrammer notre cerveau,

hvilket førte til et mål, kun to minutter efter at komme videre.
qui a abouti à un but, à peine deux minutes après son arrivée.