KUNNE BEGYNDE - traduction en Français

• pourrait commencer
• pouvait débuter
• pouvait commencer
• peut commencer
• pouvez commencer

Exemples d'utilisation de Kunne begynde en Danois et leurs traductions en Français

Jeg kunne begynde at oddse.
Je pourrais commencer à sévir.

Jeg kunne begynde at leve normalt igen.
Je pourrais commencer à vivre à nouveau normalement.

Jeg kunne begynde at oddse.
Je peux commencer à sécher.

Og jeg kunne begynde at se.
Et nous pouvons commencer à voir.

Og jeg kunne begynde at gå.
Je pouvais commencer à partir.

Jeg kunne begynde at træne!
Je pourrais commencer à entraîner!

Partierne kunne begynde….
Les parties peuvent commencer….

Der kunne begynde på en sætning og derefter sige.
On pourra commencer à dire une phrase et.

Vi kunne begynde at tvivle på om enden virkelig er nær.
Nous pourrions commencer à douter que la fin est réellement proche.

Forhandlingerne kunne begynde.
Les négociations pouvaient commencer.

Jeg måtte selv spørge om, hvornår jeg kunne begynde at gå på arbejde.
Je demandais simplement quand j'allais pouvoir commencer le boulot.

Han hjalp hende til at blive fri, så vi kunne begynde et nyt liv her.
Il l'a aidée pour que nous puissions commencer une nouvelle vie.

Disse problemer blev dog hurtigt løst og jagten kunne begynde.
Les présentations furent faites rapidement et la chasse pût commencer.

Nu var min indbetaling synlige og jeg kunne begynde at handle.
Maintenant, était mon dépôt visible et je pouvais commencer à négocier.

Min hævn kunne begynde allerede nu.
Sa vengeance allait pouvoir commencer.

I kunne begynde på at give mig et barnebarn.
Vous deux pourriez commencer par me donner un petit-enfant.

Jeg kunne begynde at leve normalt igen.
J'ai pu recommencer à vivre normalement.

Jeg kunne begynde at arbejde i næste uge.
J'ai pu commencer à travailler la semaine prochaine.

Og næste kunne begynde.
Suivant a pu commencer.

Du kunne begynde i aften.
Vous pourriez commencer ce soir.