KVALITETSSTYRING - traduction en Français

• gestion de la qualité
• management de la qualité
• contrôle de qualité

Exemples d'utilisation de Kvalitetsstyring en Danois et leurs traductions en Français

De almindelige begreber» kvalitetsstyring« og» kvalitetssystemer« er beskrevet i CEN-standardeme( serie 29.000).
Les notions générales de gestion de la qualité et de systèmes de qualité sont décrites dans les normes du Comité européen de normalisation(CEN)(série 29 000).

Kvalitetsstyring og -garanti er en stadigt mere afgørende faktor, når det gælder konkurrence- og innovationsevne.
Une gestion de la qualité et une assurance de la qualité représentent de plus en plus un facteur déterminant en matière de compétitivité et de capacité d'innovation.

Et samarbejde på området kvalitetsstyring og kvalitetsgaranti i udvalgte sektorer af betydning for OLT.
Une coopération dans le domaine de la gestion et de l'assurance qualité dans des secteurs choisis revêtant de l'importance pour les PTOM;

Alle Hepros produkter er underlagt streng kvalitetsstyring og leveres fuldt ud og justeres.
Tous les produits Hepros sont soumis à une gestion de qualité stricte et sont livrés entièrement assemblés et ajustés.

Opmærksomhed til vores studerende og kvalitetsstyring er de vigtigste akser Insa.
L'attention à nos étudiants et de la gestion de la qualité sont les principaux axes de l'INSA.

Med fokus på kvalitetsstyring, udbud og bæredygtighed giver dette program en forståelse for de bredere processer,
En mettant l'accent sur la gestion de la qualité, l'approvisionnement et la durabilité, ce programme permet de comprendre les processus

Kvalitetsstyring er snarere et fast element af vores alle sammens tanke-
Au contraire le contrôle qualité est un élément fixe de la pensée et les processus prenant

Derfor er vores ekspertise inden for integrerede systemer og kvalitetsstyring af dokumenter, prøver
C'est pourquoi notre expertise des systèmes intégrés et de la gestion de la qualité des documents, échantillons

Kvalitetsstyring evaluering-udfører eksamener og undersøgelser af elementer,
Examens de contrôle de la qualité d'exécution évaluation

produkter for derved at anvende kvalitetsstyring i alle faser af et produkts forløb.
processus en appliquant une gestion de la qualité dans toutes les phases du développement d'un produit.

Samarbejde på området kvalitetsstyring og -sikring i udvalgte sektorer, der er betydningsfulde for Sydafrika.
La coopération dans le domaine de la gestion et du contrôle de la qualité dans des secteurs choisis revêtant de l'importance pour l'Afrique du Sud;

DACHSER har skabt omfattende kvalitetsstyring for transport og oplagring af kemiske produkter, som er langt mere vidtrækkende end loven kræver.
DACHSER a mis en place un système complet de gestion de la qualité pour le transport et le stockage de produits chimiques qui dépasse de loin les exigences réglementaires.

har etableret et ry som et internationalt orienteret universitet for anvendte videnskaber gennem kundeorientering og konsekvent kvalitetsstyring.
a établi une réputation d'une université à vocation internationale des sciences appliquées par l'orientation à la clientèle et la gestion de la qualité constante.

Et styringssystem forener aspekter fra miljøbeskyttelse, kvalitetsstyring og arbejdssikkerhed under samme tag.
Un système de gestion conjugue les aspects de protection de l'environnement, de gestion de la qualité et de sécurité du travail.

Management Center Innsbruck( MCI) har etableret et ry som et internationalt orienteret universitet for anvendt videnskab gennem kundeorientering og konsekvent kvalitetsstyring.
Management Center Innsbruck(MCI) s'est taillé une réputation en tant qu'une université des sciences appliquées à vocation internationale grâce à son orientation client et à une gestion de la qualité cohérente.

D En fælles holdning til harmoniserede standarder for kvalitetssikring og kvalitetsstyring for kolli til radioaktivt materiale.
D l'adoption d'une approche commune vers des normes harmonisées concernant l'assurance et le contrôle de la qualité des colis de déchets radioactifs.

Management Center Innsbruck( MCI) har etableret et ry som et internationalt orienteret universitet for anvendte videnskaber gennem kundeorientering og konsekvent kvalitetsstyring.
Management Center Innsbruck(MCI) s'est taillé une réputation en tant qu'une université des sciences appliquées à vocation internationale grâce à son orientation client et à une gestion de la qualité cohérente.

Renewable Energies samt for fremstilling og kvalitetsstyring hos Bosch Rexroth.
des programmes de gestion de la production et de la qualité de Bosch Rexroth.

Basis for ledelse, kvalitetsstyring, finansiel og avanceret økonomisk viden, forskningsmetodik.
gestion de la qualité, connaissances économiques et financières avancées, méthodologie de recherche.

For mange mennesker er ISO 9001 lig med effektiv kvalitetsstyring samt en struktureret kundedialog.
Pour de nombreuses personnes, ISO 9001 signifie une gestion de la qualité efficiente ainsi qu'un dialogue structuré avec la clientèle.